Terjemahan Lirik Lagu Iron Maiden - Caught Somewhere In Time

(Harris) 7:22
(Harris) 7:22


If you had the time to lose,
Jika Anda punya waktu untuk kalah,
An open mind and time to choose,
Sebuah pikiran terbuka dan waktu untuk memilih,
Would you care to take a look,
Apakah Anda peduli untuk melihat-lihat,
Or can you read me like a book?
Atau bisakah kamu membaca saya seperti sebuah buku?


Time is always on my side,
Waktu selalu di sisi saya,
Time is always on my side.
Waktu selalu di sisi saya.


Can I tempt you, come with me,
Dapatkah saya menggoda Anda, ikutlah dengan saya,
Be Devil may care, fulfill your dream,
Jadilah Iblis mungkin peduli, memenuhi mimpimu,
If I said I'd take you there,
Jika saya mengatakan akan membawa Anda ke sana,
Would you go, would you be scared?
Maukah kau pergi, apakah kau akan takut?


Time is always on my side,
Waktu selalu di sisi saya,
Time is always on my side.
Waktu selalu di sisi saya.


Don't be afraid, you're safe with me,
Jangan takut, kamu aman bersamaku,
Safe as any soul can be … honestly,
Aman seperti jiwa apapun bisa … jujur,
Just let yourself go.
Biarkan dirimu pergi.


Chorus:
Paduan suara:
Caught somewhere in time
Terperangkap di suatu tempat pada waktunya
Caught somewhere in time
Terperangkap di suatu tempat pada waktunya
Caught somewhere in time … oh oh
Terperangkap di suatu tempat pada waktunya … oh oh


Like a wolf in sheep's clothing,
Seperti serigala berbulu domba,
You try to hide your deepest sins,
Anda mencoba menyembunyikan dosa terdalam Anda,
Of all the things that you've done wrong,
Dari semua hal yang telah Anda lakukan salah,
And I know where you belong.
Dan aku tahu di mana kau berada.


Time is always on my side,
Waktu selalu di sisi saya,
Time is always on my side.
Waktu selalu di sisi saya.


Make you an offer you can't refuse,
Buat Anda tawaran yang tidak bisa Anda tolak,
You've only got your soul to lose…
Kamu hanya membuat jiwamu kehilangan …
Eternally…Just let yourself go!
Eternally … Biarkan dirimu pergi!


Chorus:
Paduan suara:
Caught somewhere in time
Terperangkap di suatu tempat pada waktunya
Caught somewhere in time
Terperangkap di suatu tempat pada waktunya
Caught now in two minds!
Terperangkap sekarang dalam dua pikiran!