Terjemahan Lirik Lagu Shawn Colvin - Trouble

Baby let me set you down
Baby biarkan aku menurunkanmu
You look so troubled and I think I know
Anda terlihat sangat bermasalah dan saya rasa saya tahu
Just when you think you've come around
Tepat saat Anda mengira Anda telah datang kemari
There you go
Ini dia
Now I know the business of the heart
Sekarang aku tahu bisnis hati
And it'll get you anyway it can
Dan itu akan membuat Anda tetap bisa
You need someone to walk with in the dark well
Anda membutuhkan seseorang untuk berjalan bersama di dalam sumur yang gelap
I'm your man
Aku laki-laki mu


I go to the trouble like a magnet
Aku pergi ke masalah seperti magnet
That's where I'll be
Di situlah aku akan berada
Trouble is just a place to sing
Kesulitan hanyalah tempat bernyanyi
It's what you need
Itu yang kamu butuhkan


I swear you look like you're in jail
Aku bersumpah kau terlihat seperti dipenjara
And all at once you're halfway out the door
Dan sekaligus Anda sudah setengah jalan keluar pintu
One foot dancing, one foot nailed
Satu kaki menari, satu kaki dipaku
To the floor
Ke lantai


Chasing those circles in the ground
Mengejar lingkaran itu di tanah
The same old shit is still the same old lie
Kotoran tua yang sama masih merupakan kebohongan lama yang sama
Just when you think you've got it down
Tepat ketika Anda pikir Anda telah menurunkannya
Watch it fly
Saksikan itu terbang


I go to the trouble like a light
Aku pergi ke masalah seperti cahaya
Or like a dare
Atau seperti berani
Trouble is just a friend to me, I know
Kesulitan hanyalah teman saya, saya tahu
It'll always be there
Itu akan selalu ada


It's really hard to make your peace
Ini sangat sulit untuk membuat kedamaian Anda
So give me some credit for the hell I've paid
Jadi beri aku beberapa kredit untuk neraka yang telah aku bayar
This world's a blessing and a beast
Dunia ini berkah dan binatang buas
Everyday
Setiap hari


So come on baby let me show you how
Jadi ayolah sayang izinkan saya menunjukkan caranya
The less you know the more I comprehend
Semakin sedikit Anda tahu semakin saya pahami
You don't have to drag me down
Anda tidak perlu menyeret saya ke bawah
I descend
Aku turun


I go to the trouble and I like it
Saya pergi ke masalah dan saya menyukainya
That's where I'll be
Di situlah aku akan berada
Trouble is just like love, if it's half the way
Masalahnya sama seperti cinta, kalau sudah separuh jalan
It's all I can see
Hanya itu yang bisa kulihat
And it's just what you need
Dan itu hanya apa yang Anda butuhkan