Paleface - Lagu Back To Square One Lirik Terjemahan

ou can ask a man what
ou bisa tanya cowok apa
he’s accused of or convincted of
dia dituduh atau dirusak
but never what he done
tapi tidak pernah apa yang dia lakukan
Just when you think that you’ve
Tepat ketika Anda berpikir bahwa Anda sudah
been able to turn your life around
telah mampu mengubah hidupmu
before you know it
sebelum kamu mengetahuinya
you’re back to square one
Anda kembali ke titik awal


My intentions are dubious
Niatku meragukan
like those of Senor Rubio’s in 19-20
seperti Senor Rubio pada 19-20
against Venustiano Carranza
melawan Venustiano Carranza
!Viva Ortiz! nia Mortiis
Viva Ortiz! nia Mortiis
with the Pick, the Shovel and the Sickle
dengan Pick, the Shovel and the Sickle
fuck Mr. Pickle swerving around
Pak Pickle berkeliaran
with the singular testical
dengan testis tunggal
I’m the man with the 88 methods like Tical
Akulah pria dengan 88 metode seperti Tical
and I’m biblical
dan saya alkitabiah
like Samson, Delilah and Deborah
seperti Simson, Delilah dan Debora
mathematical like
seperti matematika
trigononometry and algebra et cetera
trigononometri dan aljabar dan seterusnya
that’s enough boastin’ for one stanza
itu cukup membanggakan ‘untuk satu bait
extravaganza
ekstravaganza
try and be brooklynesque
coba dan jadilah brooklynesque
like Tony Danza
seperti Tony Danza
but you end up balding and
tapi Anda akhirnya botak dan
neurotic like George Costanza
neurotik seperti George Costanza
with Jerry Seinfeld
dengan Jerry Seinfeld
and Kramer
dan Kramer
the only reason you date her
satu-satunya alasan Anda berkencan dengannya
is so that you could blame her of fornicating,
adalah agar Anda bisa menyalahkan dia untuk berzina,
dating others
berkencan dengan orang lain
flirting, inserting words in the mouths of your brothers
menggoda, memasukkan kata-kata di mulut saudara laki-laki Anda
youse a jealous fucker, aintcha?
youse seorang cemburu cemburu, aintcha?
well, try and grow up
baik, coba dan tumbuh dewasa
I had invisible paint
Saya memiliki cat tak terlihat
I’d paintcha
Aku akan melukis
and then throw up on ya and then go all out
dan kemudian muntah ya dan kemudian pergi semua keluar
I’d love to see you
Aku ingin melihatmu
shit those pants and then stall out
buang celana itu lalu keluar


Toxoplasmosis,
Toksoplasmosis,
stone tablets down the mountain like Moses, bring the tanks and the hoses,
lempengan batu menuruni gunung seperti Musa, membawa tank dan selang,
I’ll bring the pressure like osmosis, flowerbed
Saya akan membawa tekanan seperti osmosis, flowerbed
dapphodils and roses
dapphodils dan mawar
head exploded
kepala meledak
unable to make out ears from noses – it’s all a mess, ohmigod
tidak bisa melihat telinga dari hidung – semuanya berantakan, ohmigod
god bless goes the preacher
Tuhan memberkati kaisar
remindin’ you of your Sunday School teacher
mengingatkan Anda pada guru Sekolah Minggu Anda
or some other morbid creature
atau makhluk morbid lainnya
you know you never were able to feature
Anda tahu Anda tidak pernah bisa menampilkannya
all the traits of a Good Christian
semua sifat seorang Kristen yang Baik
reach-uppity-reacher
up-uppity-reacher
I’ll meet you down the road
Aku akan menemuimu di jalan
seat you down the road on a couch, ya potato
kursi Anda di jalan di sofa, ya kentang
youse a lemonhead like Kato Kaelin
Dengan lemonhead seperti Kato Kaelin
mailing digitized evidence
mengirimkan bukti digital
to the prosecution witnesses
kepada saksi penuntut
die lonely like Van Gogh and go Mandrill with the Mango Meat/meet
mati kesepian seperti Van Gogh dan pergi Mandrill dengan Daging Mangga / bertemu
me Just Outside of Town,
saya hanya di luar kota,
your skin colour’s just inside of black
warna kulit Anda hanya di dalam hitam
but ju
tapi ju