Terjemahan dan Arti Lirik Moonsorrow - Kivenkantaja

Äärellä veden luodolla istuen
Cobalah untuk tidak Cobalah untuk tidak Rell & auml; duduk di atas air
polviin päänsä painaneena.
lutut p & auml; ns & auml; Aku tekan.
Laineet kolean tuulen syleilyssä
Rumput dengan embusan angin dingin & auml;
taakkansa saavat kantaakseen.
beban mereka bisa ditanggung


Nähnyt on tulta, nähnyt on kuolemaa
N & auml adalah api, dan kematian adalah kematian
mies petojen kasvattama.
seorang pria yang dibesarkan oleh binatang buas.
Nähnyt on hävityksen kansansa,
N & auml telah h & auml;
nähnyt mitä ei voi unohtaa.
n & auml; hnyt mit & auml; tidak bisa dilupakan


Taivaille vannonut ikuista vihaa
Dia bersumpah marah di surga
kantaja miekan ruosteisen.
pembawa pedang berkarat.
Kantaja kiven kironnut kuninkaita,
Pembawa batu raja yang dicemooh,
polttanut maat takanaan.
membakar negara-negara di belakang.


Laaksoihin kärsimysten,
Di lembah,
virtaan vetten katkeruuden.
aliran kepahitan air.
Polkuja seuraamatta
Tidak mengikuti jalan
painon alle musertuen.
di bawah berat badan.


Äärellä veden kurjalla karilla
Cobalah untuk tidak Cobalah untuk tidak Rell & auml; di atas air kutukan
hahmo raskain aatoksin.
sosok itu adalah aatoksin terberat.
Yksin kiroaa, hiekalle laskee
Dia sendiri mengutuk, jatuh di pasir
kiveenhakatun kohtalon.
nasib batu yang dipecat.


Ei aukene taivas, ei nouse tuuli,
Langit tidak terbuka, angin tidak naik,
pilvet rantaa varjostavat.
awan teduh
Hiljaisuudessa kiroaa ja odottaa
Dalam diam itu kutukan dan menunggu
matkaaja tyhjään huomiseen.
seorang musafir di atas selimut untuk besok


Sitä surua ei voi unohtaa,
Duduk & auml; Kesedihan tidak bisa dilupakan,
ei kiveä jalkoihin laskea.
tidak ada batu & auml; untuk menghitung.


Sitä vihaa ei voi tukahduttaa,
Duduk & auml; Kebencian tidak bisa ditekan,
on hulluus kiven painona.
adalah kegilaan sebagai batu berat.