Ten Mile Tide - Lagu Never Gonna Drink Again Lirik Terjemahan

Verse 1:
Ayat 1:


Looking for a way to describe it
Mencari cara untuk menggambarkannya
Trying to find a way to hide it
Mencoba menemukan cara untuk menyembunyikannya
Sure as hell can?t deny it
Tentu tidak bisa menyangkalnya
Know I’m gonna do it again
Aku tahu aku akan melakukannya lagi


All the people they say it
Semua orang bilang begitu
All the players they play it
Semua pemain mereka memainkannya
Everybody’s trying to lay it
Semua orang mencoba untuk meletakkannya
But you ain’t gonna find it again
Tapi Anda tidak akan menemukannya lagi


Chorus:
Paduan suara:


Never saw the hurricane that hit my head
Tidak pernah melihat badai yang menimpa kepalaku
Never met the girl that’s in my bed
Tidak pernah bertemu gadis yang ada di tempat tidurku
Can?t for the life of me remember what I said
Tidak bisa untuk hidup saya ingat apa yang saya katakan
I’m never gonna drink again.
Aku tidak akan pernah minum lagi.


I know you?ve heard it all before
Aku tahu kamu sudah pernah mendengarnya sebelumnya
I know you expected just a bit more
Saya tahu Anda mengharapkan sedikit lebih banyak
But I tell you this time it’s for sure.
Tapi saya katakan kali ini pasti.
I’m never gonna drink again.
Aku tidak akan pernah minum lagi.


Verse 2:
Ayat 2:


Met a blond beauty just a little bit dumb
Bertemu kecantikan pirang hanya sedikit bodoh
Talked about a party said I had to come
Berbicara tentang sebuah pesta mengatakan bahwa saya harus datang
Arrived there later felt a little lonesome
Tiba di sana kemudian merasa sedikit kesepian
So I grabbed myself a beer.
Jadi saya meraih bir sendiri.


My body’s strong but my mind is numb
Tubuhku kuat tapi pikiranku mati rasa
All I remember is trying to get some
Yang saya ingat adalah mencoba untuk mendapatkan beberapa
I was just having a little bit of fun
Aku hanya bersenang-senang sedikit
Never meant to cause any fear.
Jangan pernah bermaksud menimbulkan rasa takut.


Chorus
Paduan suara


Verse 3:
Ayat 3:


Didn’t go out last Saturday night
Tidak keluar malam terakhir Sabtu
Just stayed home and watched a bullfight
Tinggal saja di rumah dan menyaksikan adu banteng
Didn’t want to drink so I drank a Miller Light
Tidak mau minum jadi saya minum Miller Light
And I was having fun.
Dan aku sedang bersenang-senang.


Just found out I’m a country fan.
Baru tahu aku penggemar negara.
Liked it ever since the fourteenth can
Menyukainya sejak kaleng keempat belas
A do-wah diddy and a good God damn
Do-wah diddy dan sialan yang baik
And now I’m almost done.
Dan sekarang aku hampir selesai.


Chorus (twice)
Chorus (dua kali)