de zon hangt voortdurend verliefd om haar heen
Matahari terus-menerus mencintainya
en de maan laat haar nooit een seconde alleen
dan bulan tidak pernah meninggalkannya sendirian untuk sesaat
een woord van haar lippen
sebuah kata dari bibirnya
kan telkens weer wonderen doen
bisa melakukan keajaiban berkali-kali
‘t is niet te voorspellen
Tidak bisa diprediksi
soms klinkt ze als onweer
Terkadang terdengar seperti badai
en soms als een zonnig seizoen
dan terkadang sebagai musim yang cerah

maar hoe hard het ook vriest
Tapi tidak masalah seberapa keras pembekuan itu
ze is zo weer ontdooid
dia dicairkan lagi
zolang ze bij mij is verveel ik me nooit
Selama dia bersamaku, aku tidak pernah bosan
want zij
karena dia

zij is de zon en de maan voor mij
Dia adalah matahari dan bulan untukku
zij heeft het beste van allebei
Dia memiliki yang terbaik dari keduanya
zo mysterieus
sangat misterius
en zo warm tegelijk
dan begitu hangat pada saat bersamaan
en ze doet iets met mij
dan dia melakukan sesuatu dengan saya
ze is vrij
dia bebas
vrij om te gaan maar ze blijft bij mij
bebas pergi tapi dia tetap bersamaku

zij is de eb en de vloed erbij
dia adalah bahtera dan banjir
ze is onweerstaanbaar
dia tak tertahankan
ze zegt me gewoon wat ze vindt
dia hanya mengatakan apa yang dia pikirkan
een vrouw en een kind
seorang wanita dan seorang anak
ze is wind en windstilte
itu angin dan angin
en zij
dan dia
zij hoort bij mij
dia milikku
en zij opent een wereld voor mij
dan dia membuka dunia untukku

zij is de zon op mijn huid en de regen
Dia adalah matahari di kulit dan hujan
wind mee en wind tegen
angin melawan dan angin
zij zit in alles voor mij
dia dalam segala hal untukku
ze maakt me blij
dia membuatku bahagia
zij houdt me vast maakt me vrij
dia membebaskanku
zij is er altijd
dia selalu ada
zij maakt me deel van haar grote geheel
Dia membuat saya menjadi bagian dari gambaran besarnya
zij is de betere helft
Dia adalah separuh yang lebih baik
van mij
dari saya
zij…
dia …