lagu Alkaline Trio - Terjemahan Lirik You've Got So Far To Go

Soon ends our stay here and it’s been fun
Segera berakhir kami tinggal di sini dan itu telah menyenangkan
So tonight I’ll raise my glass to us
Jadi malam ini aku akan mengangkat gelasku untuk kita
’cause we’ve talked so much
Karena kita sudah banyak bicara
I think we filled this ashtray twice, and I’m pretty sure
Kupikir kita mengisi asbak ini dua kali, dan aku cukup yakin
we emptied every bottle in the place, so
Kami mengosongkan setiap botol di tempat itu
Let’s walk home, let’s be afraid
Mari kita jalan pulang, ayo takut
I wanna grab you by the arms and kiss you so hard
Aku ingin mencengkeram lenganmu dan menciummu begitu keras
Let’s do it right under the streetlight
Ayo lakukan dengan benar di bawah lampu jalan
I want it now, somehow I forgot how
Aku menginginkannya sekarang, entah bagaimana aku lupa caranya


Way to go, way to go
Cara untuk pergi, cara untuk pergi
Forgot you’ve got so far to go
Lupa sampai sejauh ini
Way to go, way to go
Cara untuk pergi, cara untuk pergi
Forgot you’ve got so far to go
Lupa sampai sejauh ini


I heard everybody’s voice cut out when you spoke
Kudengar suara semua orang terdengar saat kau berbicara
And I watched all the lights go dim
Dan aku melihat semua lampu redup
when your eyes opened
saat matamu terbuka
Well I can’t believe you showed up, what do I do now?
Yah aku tidak percaya kau muncul, apa yang harus kulakukan sekarang?
It’s last call, time to go
Ini panggilan terakhir, waktunya untuk pergi
But before we say goodnight
Tapi sebelum kita mengucapkan selamat malam


Let’s walk home, let’s be afraid
Mari kita jalan pulang, ayo takut
I wanna grab you by the arms and kiss you so hard
Aku ingin mencengkeram lenganmu dan menciummu begitu keras
Let’s do it right under the streetlight
Ayo lakukan dengan benar di bawah lampu jalan
I want it now, somehow I forgot how
Aku menginginkannya sekarang, entah bagaimana aku lupa caranya


Way to go, way to go
Cara untuk pergi, cara untuk pergi
Forgot you’ve got so far to go
Lupa sampai sejauh ini
Way to go, way to go
Cara untuk pergi, cara untuk pergi
Forgot you’ve got so far to go
Lupa sampai sejauh ini
Forgot you’ve got so far, you’ve got so far to go
Lupa sampai sejauh ini, sejauh ini Anda sudah bisa pergi
Forgot you’ve got so far, you’ve got so far to go
Lupa sampai sejauh ini, sejauh ini Anda sudah bisa pergi
Forgot you’ve got so far, you’ve got so far to go
Lupa sampai sejauh ini, sejauh ini Anda sudah bisa pergi
Forgot you’ve got so far, you’ve got so far to go
Lupa sampai sejauh ini, sejauh ini Anda sudah bisa pergi