Kucing tom dan bayi-bayinya
are howling at the moon
melolong di bulan
the days are too short
hari terlalu pendek
and the nights come too soon
dan malam datang terlalu cepat
there's cold in the future
ada kedinginan di masa depan
there's rain in the wind
ada hujan di angin
nobody's outside
tidak ada orang di luar
there's a storm coming in
ada badai masuk
all the leaves have left
semua daun telah pergi
the carnivals gone
karnaval pergi
the neighbors have quit
tetangga telah berhenti
trying to spruce up their lawns
mencoba merapikan halaman rumput mereka
Storm windows are up
Jendela badai sudah habis
sun flowers are dead
bunga matahari mati
the pumpkins are done
labu sudah selesai
there's geese overhead
Ada angsa di atas kepala
and the hills they turned yellow
dan bukit-bukit mereka menjadi kuning
they turned red they turned sad
Mereka berubah merah mereka menjadi sedih
and everybody's talking
dan semua orang bicara
about the summer they had
tentang musim panas yang mereka miliki
and that car that you fixed
dan mobil itu yang kamu perbaiki
well it broke down again
baik itu rusak lagi
and I know that the world's
dan aku tahu itu dunia
never gonna feel quite the same
tidak akan pernah merasakan hal yang sama
It's a done deal it's over
Ini kesepakatan selesai sudah berakhir
it's faded to black
itu memudar menjadi hitam
you're turnin' your key
Anda menghidupkan kunci Anda
and you're not coming back
dan kamu tidak akan kembali