Terjemahan Lirik Lagu - You're No Good (But I Like It)

Don’t worry about me, don’t worry about you
Jangan khawatir tentang saya, jangan khawatir tentang Anda
Cuz everything you do, boy I’ve done too
Cuz semua yang kamu lakukan, Nak aku juga sudah selesai
Don’t worry about me, don’t worry about you
Jangan khawatir tentang saya, jangan khawatir tentang Anda
Cuz everything you do, boy I’ve done too
Cuz semua yang kamu lakukan, Nak aku juga sudah selesai


A little bit of Heaven, and a little bit of Hell
Sedikit Langit, dan sedikit Neraka
You know the words to say and you say it well
Anda tahu kata-kata untuk diucapkan dan Anda mengatakannya dengan baik
I know your little secret, I know your little lie
Aku tahu rahasia kecilmu, aku tahu kebohongan kecilmu
So go on tell me I’ll believe your alibi.
Jadi lanjutkan aku akan percaya alibi mu.


You set the stage and you’re playing a part,
Anda menetapkan panggung dan Anda memainkan peran,
But I’ve always known who you really are.
Tapi aku selalu tahu siapa dirimu sebenarnya.
So intellectual
Begitu intelektual


Chorus:
Paduan suara:
You’re no good
Kamu tidak baik
You’re no good
Kamu tidak baik
You’re no good
Kamu tidak baik
Baby, you’re no good
Sayang, kamu tidak baik


I’m gonna say it again
Aku akan mengatakannya lagi
You’re no good
Kamu tidak baik
You’re no good
Kamu tidak baik
You’re no good
Kamu tidak baik


Baby, you’re no good, but I like it
Sayang, kau tidak baik, tapi aku menyukainya


A little bit of torture, a little bit of peace
Sedikit penyiksaan, sedikit kedamaian
And your demeanor covers your real need
Dan sikap Anda mencakup kebutuhan nyata Anda
I hear your little whisper, I hear your little sigh
Kudengar bisikan kecilmu, kudengar desah kecilmu
But are you bored with all those social butterflies
Tapi apakah Anda bosan dengan semua kupu-kupu sosial itu


I’ll give my life, just lay in the dark
Aku akan memberikan hidupku, hanya berbaring dalam kegelapan
Cuz I’ve always known who you really are
Cuz aku selalu tahu siapa dirimu sebenarnya
So intellectual
Begitu intelektual
You’re no good
Kamu tidak baik
You’re no good
Kamu tidak baik
You’re no good
Kamu tidak baik
Baby, you’re no good
Sayang, kamu tidak baik


I’m gonna say it again
Aku akan mengatakannya lagi
You’re no good
Kamu tidak baik
You’re no good
Kamu tidak baik
You’re no good
Kamu tidak baik


Baby, you’re no good, but I like it
Sayang, kau tidak baik, tapi aku menyukainya


I know it’s wrong, it feels so right
Aku tahu itu salah, rasanya sangat benar
This candle burns without a light
Lilin ini terbakar tanpa cahaya
The fire feeds my hunger for your open door
Api memberi makan rasa lapar saya untuk pintu terbuka Anda
And just a little more
Dan sedikit lagi
You’re no good
Kamu tidak baik
You’re no good
Kamu tidak baik
You’re no good
Kamu tidak baik
Baby, you’re no good
Sayang, kamu tidak baik


I’m gonna say it again
Aku akan mengatakannya lagi
You’re no good
Kamu tidak baik
You’re no good
Kamu tidak baik
You’re no good
Kamu tidak baik


Baby, you’re no good, but I like it
Sayang, kau tidak baik, tapi aku menyukainya