Anda lebih dekat, daripada kepalaku ke bantalku,
Nearer, than the wind is to the willow.
Lebih dekat, dari pada angin menuju willow.
Dearer, than the rain is to the earth below,
Yang lebih terhormat, dari pada hujan ke bumi di bawah,
Precious as the sun to the things that grow.
Berharga seperti matahari untuk hal-hal yang tumbuh.
You’re nearer, than the ivy to the wall is,
Anda lebih dekat dari pada ivy ke dinding,
Nearer, than the winter to the fall is.
Lebih dekat, dari musim dingin sampai musim gugur adalah.
Leave me, but when you’re away, you’ll know,
Tinggalkan aku, tapi saat kau kembali, kau akan tahu,
You’re nearer, for I love you so!
Anda lebih dekat, karena saya sangat mencintaimu!
Music by Richard Rodgers
Musik oleh Richard Rodgers
with lyrics by Lorenz Hart
dengan lirik oleh Lorenz Hart