Terjemahan Lirik Lagu Dire Straits - Your Latest Trick

All the late night bargains have been struck
Semua barang murah larut malam telah diserang
Between the satin beaus and their belles
Antara satin beaus dan belles mereka
And prehistoric garbage trucks
Dan truk sampah prasejarah
Have the city to themselves
Miliki kota untuk diri mereka sendiri
Echoes roars dinosaurs
Echoes mengaum dinosaurus
They’re all doing the monster mash
Mereka semua melakukan monster monster
And most of the taxis and the whores
Dan sebagian besar taksi dan pelacur
Are only taking calls for cash
Hanya menerima uang tunai
I don’t know how it happened
Saya tidak tahu bagaimana hal itu terjadi
It all took place so quick
Semuanya berlangsung begitu cepat
But all I can do is hand it to you
Tapi yang bisa saya lakukan hanyalah menyerahkannya kepada Anda
And your latest trick
Dan trik terakhirmu
My door was standing open
Pintuku terbuka
Security was laid back and lax
Keamanan diletakkan kembali dan longgar
But it was only my heart got broken
Tapi hatiku hancur berantakan
You must have had a pass key made out of wax
Anda pasti punya kunci pas yang terbuat dari lilin
You played robbery with insolence
Anda bermain perampokan dengan duka cita
And I played the blues in twelve bars down Lover’s Lane
Dan aku memainkan blues di dua belas bar di bawah Lover’s Lane
And you never did have the inteligence to use
Dan Anda tidak pernah memiliki inteligensi untuk digunakan
The twelve keys hanging off my chain
Dua belas kunci menggantung dari rantai saya
I don’t know how it happened
Saya tidak tahu bagaimana hal itu terjadi
It all took place so quick
Semuanya berlangsung begitu cepat
But all I can do is hand it to you
Tapi yang bisa saya lakukan hanyalah menyerahkannya kepada Anda
And your latest trick
Dan trik terakhirmu
Now it’s past last call for alcohol
Sekarang sudah lewat panggilan terakhir untuk alkohol
Past recall has been here and gone
Penarikan kembali telah terjadi di sini dan pergi
The landlord finally paid us all
Tuan tanah akhirnya membayar kita semua
The satin jazzmen have put away their horns
Para penyanyi jazz satin telah menyingkirkan tanduk mereka
And we’re standing outside of this wonderland
Dan kita berdiri di luar wonderland ini
Looking so bereaved and so bereft
Melihat begitu berduka dan begitu kehilangan
Like a Bowery bum when he finally understands
Seperti gelandangan Bowery saat dia akhirnya mengerti
The bottle’s empty and there’s nothing left
Botol itu kosong dan tidak ada yang tersisa
I don’t know how it happened
Saya tidak tahu bagaimana hal itu terjadi
It was faster than the eye could flick
Itu lebih cepat dari pada mata yang bisa berkedip
But not all I can do is hand it to you
Tapi tidak semua yang bisa saya lakukan adalah menyerahkannya kepada Anda
And your latest trick
Dan trik terakhirmu