Terjemahan dan Arti Lirik Dusty Springfield - Your Hurtin' Kinda Love

I wanted you so
Aku menginginkanmu
Wanted you to hold me tight
Ingin membuatku kuat
Take my love and treat me right
Ambillah cintaku dan perlakukanlah aku dengan benar


I needed your love so
Aku sangat membutuhkan cintamu
But you’re just the hurtin’ kind
Tapi kau hanya orang yang baik hati
Nearly drove me out of my mind
Hampir mengusirku dari pikiranku


Your hurtin’ kinda love
Cinta hatimu agak cinta
Your hurtin’ kinda love, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Rasa sakitmu agak cinta, oh, oh, oh, oh, oh, oh
It left me crying
Itu membuatku menangis


I’d never been blue
Aku tidak pernah biru
I never had to cry all day
Aku tidak pernah menangis sepanjang hari
Tryin’ to wash the hurt away
Cobalah untuk membersihkan luka itu
But then I fell for you
Tapi kemudian aku jatuh cinta padamu
Giving you the love I had
Memberikan cinta yang kumiliki
Just to have you treat me so bad
Hanya untuk memiliki Anda memperlakukan saya begitu buruk


Your hurtin’ kinda love
Cinta hatimu agak cinta
Your hurtin’ kinda love, oh, oh, oh, oh
Rasa sakitmu agak cinta, oh, oh, oh, oh
It left me crying
Itu membuatku menangis


So, now you’re with another love
Jadi, sekarang Anda dengan cinta yang lain
It just may be your lover
Mungkin saja kekasihmu
Could be the one to do what you have
Bisa jadi orang yang melakukan apa yang kamu punya
Done to me, yeah
Sudah selesai, ya


I want you to know
saya ingin kamu tahu
Even though you broke my heart
Meskipun hatimu patah hati
I can make a brand new start
Saya bisa membuat awal yang baru
I’m so glad to see you go
Saya sangat senang melihat Anda pergi
You will bring me no more pain
Anda tidak akan membuat saya merasa sakit lagi
I will never cry again
Aku tidak akan pernah menangis lagi


Your hurtin’ kinda love
Cinta hatimu agak cinta
Your hurtin’ kinda love, oh, oh
Sakit hatimu ‘agak cinta, oh, oh
It’s over, baby, yeah
Sudah berakhir, sayang, ya


Your hurtin’ kinda love
Cinta hatimu agak cinta
Your hurtin’ kinda love
Cinta hatimu agak cinta
Come on baby, take this hurt off me, yeah
Ayo sayang, ambil luka ini dariku, ya
Come on baby, take this hurt off me, yeah
Ayo sayang, ambil luka ini dariku, ya
Come on baby, take this hurt off me
Ayo sayang, ambillah luka ini dariku