Dia duduk bersila di atas sebuah kap mesin
Filing down her nails with a emory board
Mengarsipkan kukunya dengan papan emory
Talking to her friends about people they knew
Berbicara dengan teman-temannya tentang orang yang mereka kenal
And allof the things that young girls do
Dan semua hal yang dilakukan gadis muda
When she said you see that guy in the baseball cap
Saat dia bilang kamu melihat cowok itu di topi baseball
I'd like to spend some time with a boy like that
Saya ingin meluangkan waktu dengan anak laki-laki seperti itu
Betty said I seen him at the hardware store
Betty bilang aku melihatnya di toko peralatan
I think his name is Billy, but i'm not sure
Saya pikir namanya Billy, tapi saya tidak yakin
And as they talked a little while he passed by
Dan saat mereka berbicara sebentar dia lewat
She smiled at him he just said “hi”
Dia tersenyum padanya dia hanya berkata “hai”
He was thinking to him self as he walked away
Dia memikirkan dirinya saat dia berjalan pergi
Man I'd like to find a girl like her someday
Manusia Saya ingin menemukan seorang gadis seperti dia suatu hari nanti
(Chorus)
(Paduan suara)
Young love, strong love, true love
Cinta muda, cinta kuat, cinta sejati
It's a new love
Ini adalah cinta baru
Their gonna make it through the hard times
Mereka akan berhasil melewati masa-masa sulit
Walk those lines
Berjalanlah
Young love
Cinta muda
We'll she just couldn't stop her self from thinking about him
Kita tidak akan bisa menghentikan dirinya memikirkannya
And at a store downtown she saw him again
Dan di sebuah toko di pusat kota dia melihat dia lagi
she had both hands full
Dia memiliki kedua tangan penuh
He held open the door
Dia membuka pintu
Said my name is Billy
Mengatakan namaku Billy
I've seen you before
Saya pernah melihat Anda sebelumnya
Can I help you with these
Dapatkah saya membantu Anda dengan ini?
Can I give you a ride
Dapatkah saya memberi Anda tumpangan?
Can I take you out on a Saturday night
Bisakah saya mengajak Anda keluar pada Sabtu malam?
She didn't have to say what she was feeling inside
Dia tidak harus mengatakan apa yang dirasakannya di dalam
He could see the answer shining in her eyes
Dia bisa melihat jawabannya bersinar di matanya
(Chorus)
(Paduan suara)
Well from that day on
Nah mulai hari itu
You couldn't keep them apart
Anda tidak bisa memisahkan mereka
They were side by side, heart to heart
Mereka berdampingan, hati ke hati
Momma cried as Billy slipped the ring on her hand
Momma menangis saat Billy menyelipkan cincin di tangannya
And when the baby was born she was crying again
Dan saat bayinya lahir dia menangis lagi
Well he worked real hard and put some money down
Yah dia bekerja sangat keras dan menaruh sejumlah uang
On a little old house at the edge of town
Di sebuah rumah tua kecil di pinggir kota
And that night as he held her he couldn't believe
Dan malam itu saat dia memeluknya, dia tidak bisa percaya
That god had made a girl that he'd never ever leave
Dewa itu telah membuat seorang gadis yang tidak akan pernah dia tinggalkan
(Chorus)
(Paduan suara)
She was sitting crossed legged on the hood of a ford
Dia duduk bersila di kap mesin
Filing down her nails with an emory board
Mengarsipkan kukunya dengan papan emory