Terjemahan Lirik Lagu - You Remember Me

(Jesse Winchester)
(Jesse Winchester)


They say no one should call on you
Mereka bilang tidak ada yang memanggil Anda
Unless She's your permission to
Kecuali dia izinmu
But me, I just came anyway
Tapi aku tetap datang
I couldn't care less what you say
Saya tidak peduli dengan apa yang Anda katakan
'Cause I know you from long before
Karena aku mengenalmu jauh-jauh hari sebelumnya
You hid behind a stained glass door
Anda bersembunyi di balik pintu kaca patri
And walked around
Dan berjalan berkeliling
And looked your old friends up and down
Dan melihat teman-teman lamamu naik turun


But anyway, I thought I'd come give you a look
Tapi bagaimanapun, saya pikir saya akan datang memberi Anda lihat
At where you're from and let you know
Dari mana asalmu dan beri tahu
I still recall what a child you are underneath it all
Saya masih ingat apa anak Anda berada di bawah semuanya


Chorus:
Paduan suara:
You remember me the funny way I cry
Anda ingat saya cara lucu saya menangis
The funny way I sit there when someone says goodbye
Cara lucu saya duduk di sana saat seseorang mengucapkan selamat tinggal
The funny way I wind up lost when someone sets me free
Cara lucu saya tersesat saat seseorang membebaskan saya
Why sure, you remember me
Mengapa pasti, Anda ingat saya


Well, I won't take up your whole day
Yah, aku tidak akan menghabiskan seluruh harimu
I've said about all I have to say
Saya sudah mengatakan semua yang harus saya katakan
I guess I'll be moving on
Kurasa aku akan terus maju
I know you'll be glad to see me gone
Aku tahu kau akan senang melihatku pergi
Tonight is our last night in town
Malam ini adalah malam terakhir kami di kota
So don't worry 'bout me hanging around
Jadi jangan khawatir tentang saya berkeliaran
Tomorrow night it's Calgary
Besok malam itu Calgary
And you'll be good and rid of me
Dan Anda akan baik dan menyingkirkan saya


Repeat Chorus twice
Ulangi Chorus dua kali