Terjemahan Lirik - Lagu You My Flower

so what YOU make me hard
jadi apa yang ANDA membuat saya keras
if i was harder now i would crack into a million things
Jika saya lebih sulit sekarang, saya akan memecahkan satu juta hal
things i didn't really need
hal yang sebenarnya tidak saya butuhkan
but how i wanted so
tapi bagaimana aku menginginkannya
what a nice dream
mimpi yang indah
didn't want to wake up
tidak mau bangun
so i kept it dark all the time
jadi saya terus gelap sepanjang waktu
dark enough so not to see
cukup gelap sehingga tidak terlihat
but not as dark as the plans that YOU have for me
tapi tidak gelap seperti rencana yang ANDA miliki untuk saya
so what YOU made me smile
jadi apa yang ANDA membuat saya tersenyum
i had smiled at lesser things before i ever thought of YOU
Saya telah tersenyum pada hal-hal yang lebih rendah sebelum saya memikirkan ANDA
before i thought my soul was mine
Sebelum saya berpikir jiwaku adalah milikku
now i think about me only when i can find the time
Sekarang saya memikirkan saya hanya jika saya dapat menemukan waktunya
flowers all around
bunga di sekeliling
put your lover in the ground
letakkan kekasihmu di tanah
flowers everywhere yeah yeah yeah
Bunga dimana-mana ya yeah ya
nowhere YOU can be found
tidak di mana pun Anda dapat ditemukan
i have put YOU in the ground
Saya telah menempatkan ANDA di dalam tanah
nowhere is everywhere
tidak ada dimana-mana
for YOU my flower
untuk ANDA bunga saya
better get myself a drink
lebih baik mendapatkan diriku minum
better get a couple so i can look YOU straight in the face
lebih baik mendapatkan pasangan jadi saya bisa melihat ANDA lurus di wajah
tell YOU that i think of YOU
katakan pada ANDA bahwa saya memikirkan ANDA
almost as much as YOU think of YOU
hampir sama seperti ANDA memikirkan ANDA