You can make advances, you can make big plans
Anda bisa menghasilkan uang muka, Anda bisa membuat rencana besar
Plant sloppy kisses all over her hands
Mencium ciuman ceroboh di sekujur tangannya
You can tell her everything you’re dreamin’ of, but-
Anda bisa menceritakan semuanya yang Anda khawatirkan, tapi-
You can’t make love
Anda tidak bisa bercinta

Love’s a little word that’s been kicked around
Kata cinta sedikit yang ditendang
Used too much, beaten down
Digunakan terlalu banyak, dipukuli
What in the world are you thinkin’ of?
Apa yang kau pikirkan?
You can’t make love
Anda tidak bisa bercinta

You can go through the motions with your magic spells
Anda bisa melalui gerakan dengan mantra sihir Anda
Buy all the potions that Fifth Avenue sells
Beli semua ramuan yang dijual Fifth Avenue
You can try to call down all the stars above, but-
Anda dapat mencoba untuk memanggil semua bintang di atas, tapi-
You can’t make love
Anda tidak bisa bercinta

You can buy her diamonds, you can go out in style
Anda bisa membeli berliannya, Anda bisa keluar dengan gaya
You can make a promise, you can walk down the aisle
Anda bisa membuat janji, Anda bisa berjalan menyusuri lorong
You can make a life for her that fits like a glove, but-
Anda bisa membuat hidup untuknya yang pas seperti sarung tangan, tapi-
You can’t make love
Anda tidak bisa bercinta

Oh it takes so long
Oh butuh waktu begitu lama
You gotta be strong
Kamu harus kuat
Before it’s gone
Sebelum hilang
What in the world were you thinkin’ of, boy-
Apa yang Anda pikirkan, anak laki-laki-
You can’t make love
Anda tidak bisa bercinta