Terjemahan Lirik Lagu Atari Teenage Riot - You Can't Hold Us Back

Stick the needle in your vein
Tempelkan jarum di pembuluh darah Anda
And the drum beat goes like this…
Dan beat drumnya seperti ini …


We live day by day and you never gonna hold us back!
Kita hidup dari hari ke hari dan kamu tidak akan menahan kita kembali!
I can see the sky turn white
Aku bisa melihat langit menjadi putih
and you gonna take it out for more!
dan Anda akan membawanya keluar untuk lebih!
Are you gonna take it out for more?
Apakah Anda akan mengeluarkannya lebih banyak lagi?
Are you gonna take it out for more?
Apakah Anda akan mengeluarkannya lebih banyak lagi?
Are you gonna take it out for more?
Apakah Anda akan mengeluarkannya lebih banyak lagi?
Are you gonna take it out for more?
Apakah Anda akan mengeluarkannya lebih banyak lagi?


And that is the way it's always gonna be
Dan begitulah selalu
That is the day when they all gonna see
Itulah hari dimana mereka akan melihat
flames and fire, Burning business buildings
api dan api, Pembakaran bangunan bisnis
Fuckin' politicians Your smile on your nice face makes me spit blood!
Politisi Fuckin Senyummu di wajahmu yang bagus membuatku meludah darah!


And you walk across the line and you start talking behind my back
Dan Anda berjalan melintasi garis dan Anda mulai berbicara di belakang punggung saya
You start looking for another
Anda mulai mencari yang lain
Another day to waste my time!
Hari lain untuk menyia-nyiakan waktuku!
Another day to waste my time!
Hari lain untuk menyia-nyiakan waktuku!
Another day to waste my time!
Hari lain untuk menyia-nyiakan waktuku!
And you will wait for a lifetime to spend your life in sunshine
Dan Anda akan menunggu seumur hidup untuk menghabiskan hidup Anda di bawah sinar matahari


You can't hold us back!
Kamu tidak bisa menahan kita kembali
You can't hold us back!
Kamu tidak bisa menahan kita kembali
You can't hold us back!
Kamu tidak bisa menahan kita kembali
You can't hold us back!
Kamu tidak bisa menahan kita kembali
You will never gonna hold us back!
Anda tidak akan pernah menahan kita kembali!


I start walking through the sun…
Aku mulai berjalan melalui matahari …
Yen for soul!
Yen untuk jiwa!
Power me up with wires! Cut them thru my body!
Power me up dengan kabel! Potong mereka melalui tubuh saya!
Pay me out for nothing…
Membayar saya untuk apa-apa …
And I'm gonna keep my smile on my face!
Dan aku akan menyimpan senyumku di wajahku!


There's nothing you can do…
Tidak ada yang bisa Anda lakukan …
Just watch me going mad!
Lihat saja aku gila
Destroy each other to survive!
Hancurkan satu sama lain untuk bertahan hidup!
The whites get nervous and they feel insecure!
Orang-orang kulit putih menjadi gugup dan mereka merasa tidak aman!


You can't hold us back!
Kamu tidak bisa menahan kita kembali
You can't hold us back!
Kamu tidak bisa menahan kita kembali
You can't hold us back!
Kamu tidak bisa menahan kita kembali
You can't hold us back!
Kamu tidak bisa menahan kita kembali
You can't hold us back!
Kamu tidak bisa menahan kita kembali
You can't hold us back!
Kamu tidak bisa menahan kita kembali
You will never gonna hold us back!
Anda tidak akan pernah menahan kita kembali!


I've got nothing more to say! It's the end end of your era….
Aku tidak punya apa-apa lagi untuk dikatakan! Ini akhir dari jamanmu ….
I really want to see you craving in the streets
Aku benar-benar ingin melihatmu idaman di jalanan
With your christian belief! You little fuck!
Dengan keyakinan Kristen Anda! Kamu sedikit fuck
Fuck, Fuck you!
Fuck, Fuck you!


You can't hold us back!
Kamu tidak bisa menahan kita kembali
You can't hold us back!
Kamu tidak bisa menahan kita kembali
You can't hold us back!
Kamu tidak bisa menahan kita kembali
You can't hold us back!
Kamu tidak bisa menahan kita kembali
You will never gonna hold us back!
Anda tidak akan pernah menahan kita kembali!
You can't hold us back!
Kamu tidak bisa menahan kita kembali
You can't hold us back!
Kamu tidak bisa menahan kita kembali
You will never gonna hold u
Kamu tidak akan pernah memegangmu