Terjemahan dan Arti Lirik - Yo Me Levanto

Dulce danza, en mi interior una esperanza
Tarian manis, di dalam interior saya menjadi harapan
busco el equilibrio, peso a peso, de la balanza
Saya mencari keseimbangan, berat menurut berat, dari keseimbangan


limpiar mis emociones, construir nuevos patrones
bersihkan emosiku, bangun pola baru
vivir el día a día, proyectar mis ilusiones
Hiduplah dari hari ke hari, proyeksikan ilusi saya


sincerandome conmigo mismo
tulus dengan diriku sendiri
perdonando mis acciones al espejo, hayo el reflejo
Mengampuni tindakanku di cermin, ada bayangannya


nubes de espejo, tortuosas
awan cermin, berliku-liku
derrotadas por la fuerza de la brisa,fresca y hermosa
dikalahkan oleh kekuatan angin sepoi-sepoi, segar dan indah


en rima, en prosa, hombre nuevo
dalam sajak, dalam prosa, manusia baru
el si del universo en el camino plantando un verso
ya alam semesta di jalan dengan menanam sebuah ayat


verso con verso vientre por vientre
ayat dengan ayat perut oleh perut
la madre gesta puesta con cariño por ti que vienes
Ibu gesta menaruh cinta padamu karena kamu datang


de mis adentros del infinito
dari tak terbatasku tak terbatas
allí donde nacen los pensamientos yo te visito
semua ada disana dimana pikiran terlahir aku mengunjungimu


te encuentro cuando estoy tranquilo
Aku menemukanmu saat aku tenang
en un rincon profundo de mi mente, latiendo bien fuerte
di sudut dalam pikiranku, berdetak sangat keras


latiendo, construyendo mi destino ancho es el camino
Pemukulan, membangun takdir lebar saya adalah jalannya
para este peregrino rotativo, senderista buena vista, puede ser otra conquista
Bagi peziarah yang berputar ini, hiker pemandangan yang bagus, bisa jadi penaklukan lain


a mis adentros, de puertas para dentro
untuk diriku sendiri, dari dalam pintu
voy probando llaves que me abran al conocimiento
Saya menguji kunci yang membuka pengetahuan saya


sabiendo, que vivir no es malo
mengetahui bahwa hidup itu tidak buruk
sabiendo, sintiendo y experimentando
mengetahui, merasakan dan mengalami


los cambios, las etapas, los niveles
perubahan, tahapan, tingkat
de conciencia, antigua ciencia
kesadaran, ilmu pengetahuan kuno


railes, como trenes, estaciones nuevas vienen
rel, seperti kereta api, stasiun baru datang
parada solicitada, me bajo ¿vienes?
diminta berhenti, saya turun & datang?


bon voyage mas allá de las sensaciones
bon voyage lagi disana sensasi
el tiempo y el espacio juegan juntos, a hacer guiones
waktu dan ruang bermain bersama, membuat skrip


no tienen prisa, se escojonan de la risa
Mereka tidak tergesa-gesa, mereka adalah tawa escojonan
premisa, son perezosos, no va deprisa
Premis, mereka malas, tidak cepat


las experiencias, tus inquietudes
pengalaman, keprihatinan Anda
los rios, los afluentes, nacen y mueren, contigo
sungai, anak sungai, lahir dan mati, bersamamu


van transformando la experiencia a conciencia
mereka mengubah pengalaman secara menyeluruh
quieras o no quieras, dificil resistencia
mau atau tidak mau, susah tahan


así es la historia en un momento de tu vida
sebagai & iacute; Inilah ceritanya di saat hidupmu
cruce de caminos, punto de partida
persimpangan jalan, titik awal


yo he aprendido, si me caigo me lenvanto,
Saya telah belajar, jika saya jatuh, saya akan bersikap lunak,
yo he aprendido, yo me levanto
Saya telah belajar, saya bangun


Así es la historia en un momento de tu vida
Serta Inilah ceritanya di saat hidupmu
cruce de caminos, punto de partida
persimpangan jalan, titik awal


abrir los ojos a tu nuevo día
buka matamu ke hari barumu
cerrar heridas, con esperanza contemplar la vida
Luka dekat, semoga merenungkan hidup


yo en mi mente, tiras parriba a pasar la noche
Saya dalam pikiran saya, strip untuk menghabiskan malam
c
c