Saat aku masih kecil
Here in London town
Ini di kota London
Seasons snow was falling on the ground
Musim salju jatuh di tanah
All the friends and family
Semua teman dan keluarga
Here on Christmas Eve
Ini di malam Natal
Gather round to dress
Berkumpullah untuk berpakaian
The Christmas tree
Pohon Natal
But daddy’s down at the pub
Tapi ayah turun ke pub
Full of Christmas cheer
Penuh sorakan Natal
Probably won’t come home
Mungkin tidak akan pulang
Until next year
Sampai tahun depan
Oh the Christmas bells are ringing
Oh lonceng Natal berdering
And the carolers are singing
Dan para carolers bernyanyi
But Daddy, he don’t hear ’em
Tapi Ayah, dia tidak mendengarnya
He’s yellin’ at the Christmas tree
Dia yellin ‘di pohon natal
Santa’s balls are jingling
Bola Santa berdenting
Mommy’s hips a-wiggling
Pinggul ibu bergoyang-goyang
But Daddy, he don’t hear ’em
Tapi Ayah, dia tidak mendengarnya
He’s yellin, he’s yellin’
Dia yellin, dia yellin ‘
At the Christmas tree
Di pohon Natal
All right now yeah…
Baiklah sekarang ya …
Uncle is a sports fan
Paman adalah penggemar olahraga
Granny likes a joke
Nenek menyukai lelucon
But no one laughs when
Tapi tidak ada yang tertawa kapan
Daddy’s stumbles home
Ayah tersandung di rumah
But he don’t fall asleep
Tapi dia tidak tertidur
Wah! The night was getting black
Wah! Malam mulai gelap
You see, oh God,
Anda lihat, oh Tuhan,
Dad had too much Jack
Ayah memiliki terlalu banyak Jack
Oh Lord!
Oh Tuhan!
Every year is the same old thing
Setiap tahun adalah hal yang sama
Like Rudolph’s red nose
Seperti hidung merah Rudolph
Telling this story will never get old
Menceritakan kisah ini tidak akan pernah menjadi tua
Oh the Christmas bells are ringing
Oh lonceng Natal berdering
And the carolers are singing
Dan para carolers bernyanyi
But Daddy, he don’t hear ’em
Tapi Ayah, dia tidak mendengarnya
He’s yellin’ at the Christmas tree
Dia yellin ‘di pohon natal
Santa’s balls are jingling
Bola Santa berdenting
Mommy’s hips a-wiggling
Pinggul ibu bergoyang-goyang
But Daddy, he don’t hear ’em
Tapi Ayah, dia tidak mendengarnya
He’s yellin, he’s yellin’
Dia yellin, dia yellin ‘
At the Christmas tree
Di pohon Natal
Well alright now yeah…
Baik baiklah sekarang ya …
Well alright now…
Baiklah baiklah sekarang …
Yellin’ at the Christmas tree
Yellin ‘di pohon Natal
Santa came down the chimney
Santa turun dari cerobong asap
But then he ran upstairs
Tapi kemudian dia berlari ke atas
Jumped in bed with Mommy
Melompat di tempat tidur dengan Mommy
She didn’t care
Dia tidak peduli
Across the room went the fruitcakes
Di seberang ruangan kulihat kue buah
Ah, the wreath came off the door
Ah, karangan bunga itu terlepas dari pintu
If these are holidays I can take no more
Jika ini liburan saya tidak bisa lagi
Every year it’s the same old thing
Setiap tahun itu hal yang sama
Like Rudolph’s red nose
Seperti hidung merah Rudolph
Hearing this story will never get old
Mendengar cerita ini tidak akan pernah menjadi tua
Oh the Christmas bells are ringing
Oh lonceng Natal berdering
And the carolers are singing
Dan para carolers bernyanyi
But Daddy, he don’t hear ’em
Tapi Ayah, dia tidak mendengarnya
He’s yellin’ at the Christmas tree
Dia yellin ‘di pohon natal
Santa’s balls are jingling
Bola Santa berdenting
Mommy’s hips a-wiggling
Pinggul ibu bergoyang-goyang
But Daddy, he don’t hear ’em
Tapi Ayah, dia tidak mendengarnya
He’s yellin, he’s yellin’
Dia yellin, dia yellin ‘
At the Christmas tree
Di pohon Natal
Santa’s balls are jingling
Bola Santa berdenting
Mommy’s hips a-wiggling
Pinggul ibu bergoyang-goyang
But Daddy, he don’t hear ’em
Tapi Ayah, dia tidak mendengarnya
He’s yellin’
Dia yellin ‘
He’s yellin’ at the Christmas tree
Dia yellin ‘di pohon natal
Well alright now yeah…
Baik baiklah sekarang ya …
He’s yellin’ at the Christmas tree
Dia yellin ‘di pohon natal
He’s yellin’ at the Christmas tree
Dia yellin ‘di pohon natal
He’s yellin’ at the Christmas tree
Dia yellin ‘di pohon natal
He’s sleeping it the Christmas tree
Dia tidur itu pohon natal