Terjemahan Lirik Nickelback - Yanking Out My Heart

Feeling fine.
Merasa baik.
Let’s rip out yours instead of mine.
Mari merobek milikmu dan bukan milikku.
And all you need
Dan semua yang Anda butuhkan
are several ways to watch me bleed.
Ada beberapa cara untuk melihat saya berdarah.


Well, thanks for stopping this beating in my chest.
Nah, terimakasih telah menghentikan pemukulan ini di dadaku.
It’s easier now, and I’m happy like this.
Sekarang lebih mudah, dan saya senang seperti ini.
Just like this.
Seperti ini.


Even though I ain’t coming back now,
Meskipun saya tidak kembali sekarang,
I didn’t mean to seem as though
Aku tidak bermaksud untuk tampak seolah-olah
I was so ungrateful for for all you’ve done here.
Saya sangat tidak tahu berterima kasih atas semua yang telah Anda lakukan di sini.
For yanking out my…
Untuk menarik keluar saya …


Honestly.
Secara jujur.
You, you’ve friends for all your needs.
Anda, Anda sudah berteman untuk semua kebutuhan Anda.
And stay the course.
Dan tetap saja.
No, the universe ain’t yours.
Tidak, alam semesta bukan milikmu.


Well, thanks for stopping this beating in my chest.
Nah, terimakasih telah menghentikan pemukulan ini di dadaku.
It’s easier now, and I’m happy like this.
Sekarang lebih mudah, dan saya senang seperti ini.
Just like this.
Seperti ini.


Even though I ain’t coming back now,
Meskipun saya tidak kembali sekarang,
I didn’t mean to seem as though
Aku tidak bermaksud untuk tampak seolah-olah
I was so ungrateful for for all you’ve done here.
Saya sangat tidak tahu berterima kasih atas semua yang telah Anda lakukan di sini.
Even though I ain’t coming back now,
Meskipun saya tidak kembali sekarang,
I didn’t mean to seem as though
Aku tidak bermaksud untuk tampak seolah-olah
I was so ungrateful for for all you’ve done here.
Saya sangat tidak tahu berterima kasih atas semua yang telah Anda lakukan di sini.
For yanking out my…
Untuk menarik keluar saya …


If I could only see this.
Jika saya hanya bisa melihat ini.
If I could have one good reason.
Jika saya bisa memiliki satu alasan bagus.
All my feelings out of season.
Semua perasaan saya di luar musim.
Am I to thank for yanking out my…
Apakah saya harus berterima kasih untuk menarik keluar …
Yanking out my…
Yanking keluar saya …


Feeling fine.
Merasa baik.
Let’s rip out yours instead of mine.
Mari merobek milikmu dan bukan milikku.
And all you need
Dan semua yang Anda butuhkan
are several ways to watch me bleed.
Ada beberapa cara untuk melihat saya berdarah.


Well, thanks for stopping this beating in my chest.
Nah, terimakasih telah menghentikan pemukulan ini di dadaku.
It’s easier now, and I’m happy like this.
Sekarang lebih mudah, dan saya senang seperti ini.
Just like this.
Seperti ini.


Even though I ain’t coming back now,
Meskipun saya tidak kembali sekarang,
I didn’t mean to seem as though
Aku tidak bermaksud untuk tampak seolah-olah
I was so ungrateful for for all you’ve done here.
Saya sangat tidak tahu berterima kasih atas semua yang telah Anda lakukan di sini.
Even though I ain’t coming back now,
Meskipun saya tidak kembali sekarang,
I didn’t mean to seem as though
Aku tidak bermaksud untuk tampak seolah-olah
I was so ungrateful for for all you’ve done here.
Saya sangat tidak tahu berterima kasih atas semua yang telah Anda lakukan di sini.
For yanking out my…
Untuk menarik keluar saya …
For yanking out my…
Untuk menarik keluar saya …