mir war
Saya
als hieltest du
seolah-olah Anda memegangnya
in den armen mich
dalam pelukanku
und tausend disteln
dan seribu thistle
sag mir was das war
katakan apa itu

mene, mene tekel, upharsin
mene, mene tekel, upharsin

ingilizcesi de şöyle oluyor:
ingilizcesi de şølle oluyor:

it was
itu adalah sesuatu
as if you had
seolah-olah Anda punya
cast a glance at me
melirik saya
i had ducked
saya telah merunduk
tell me what that was
katakan padaku apa itu

it was
itu adalah sesuatu
as if you held
seolah-olah Anda memegangnya
me in your arms
aku dalam pelukanmu
and a thousand thistles
dan seribu thistle
tell me what that was
katakan padaku apa itu

mene, mene tekel upharsin
mene, mene tekel upharsin