In Flames - Lagu World Of Promises Lirik Terjemahan

They come from a land were the sun don´t shine
Mereka yang berasal dari daratan adalah matahari yang tidak bersinar
running away from the cold
melarikan diri dari kedinginan
They travel so far in the name of love
Mereka melakukan perjalanan sejauh ini atas nama cinta
hoping the dreams will come true
berharap mimpi akan terwujud


Walking the way through endless fields
Berjalan melewati ladang tanpa henti
trying to make it together
mencoba membuatnya bersama
And they will give anything
Dan mereka akan memberikan apapun
just to be free from the pain
hanya untuk bebas dari rasa sakit
and they won´t surrender
dan mereka menang dan menyerah;


Living in a world of promises
Tinggal di dunia janji
Living in a world of dreams and hopes
Tinggal di dunia mimpi dan harapan
Living in a world of promises
Tinggal di dunia janji


Lost in the city wondering why
Hilang di kota bertanya-tanya mengapa
no one will open the door
tidak ada yang akan membuka pintu
It´s more to the truth than meets the eye
Ini lebih dari kebenaran daripada memenuhi mata
something they all felt before
sesuatu yang mereka semua rasakan sebelumnya
And they will give anything
Dan mereka akan memberikan apapun
just to stand tall once again
hanya untuk berdiri tegak sekali lagi
and they won´t surrender
dan mereka menang dan menyerah;


Living in a world of promises
Tinggal di dunia janji
Living in a world of dreams and hopes
Tinggal di dunia mimpi dan harapan
Living in a world of promises
Tinggal di dunia janji


In the tan of the nigh can hear them crying
Di tan yang hampir bisa mendengar mereka menangis
out for a life to hol on to
keluar untuk hidup untuk hol ke
Somebody knows were the answers lying
Ada yang tahu jawabannya berbohong
wait for your trails and don´t let go
tunggu jalanmu dan jangan biarkan;


Living in a world of promises
Tinggal di dunia janji
Living in a world of dreams and hopes
Tinggal di dunia mimpi dan harapan
Living in a world of promises
Tinggal di dunia janji