Terjemahan Lirik Elton John - Wonderful Crazy Night

Ice cubes on the back of your neck
Es batu di bagian belakang leher Anda
Warm wind blowing through the parking lot
Hangat angin bertiup melalui tempat parkir
A radio humming in every car, and it feels like the clocks have stopped
Radio bersenandung di setiap mobil, dan sepertinya jam sudah berhenti


Calypso moon just cast its spell
Calypso moon hanya membuang mantranya
We grabbed that magic just because
Kami meraih sihir itu hanya karena
We remember and never forget what a wonderful crazy night that was
Kita ingat dan tidak pernah melupakan betapa indahnya malam gila itu


Some things you don’t forget, some things just take a hold
Beberapa hal yang tidak Anda lupakan, beberapa hal hanya dipegang saja
A wonderful crazy night like that takes you back, won’t let you go
Malam gila yang indah seperti itu membawa Anda kembali, tidak akan membiarkan Anda pergi
Someday if you’re asking all about the key to love
Suatu hari nanti jika Anda menanyakan semua tentang kunci cinta
I’d say that wonderful night
Aku akan mengatakan malam yang indah itu
What a wonderful crazy night it was, yeah
Betapa indahnya malam gila itu, ya


Loose clothes and a cool, cool drink
Pakaian longgar dan minuman sejuk dan sejuk
A greasy breeze from the chicken stand
Angin sepoi-sepoi dari tempat ayam
Hearts on fire just one last time, a wishbone snapping in every hand
Hati terbakar satu kali terakhir, sebuah wishbone bergoyang-goyang di setiap tangan


Some things you don’t forget, some things just take a hold
Beberapa hal yang tidak Anda lupakan, beberapa hal hanya dipegang saja
A wonderful crazy night like that takes you back, won’t let you go
Malam gila yang indah seperti itu membawa Anda kembali, tidak akan membiarkan Anda pergi
Someday if you’re asking all about the key to love
Suatu hari nanti jika Anda menanyakan semua tentang kunci cinta
I’d say that wonderful night
Aku akan mengatakan malam yang indah itu
What a wonderful crazy night it was
Betapa malam gila yang indah itu


We found a place to feel it, we knew where we were at
Kami menemukan tempat untuk merasakannya, kami tahu di mana kami berada
Stop the bar, don’t have a future, don’t everybody need a life like that
Hentikan bar, jangan punya masa depan, jangan semua orang butuh kehidupan seperti itu


Ice cubes on the back of your neck
Es batu di bagian belakang leher Anda
Warm wind blowing through the parking lot
Hangat angin bertiup melalui tempat parkir
We remember and never forget what a wonderful crazy night that was
Kita ingat dan tidak pernah melupakan betapa indahnya malam gila itu


Some things you don’t forget, some things just take a hold
Beberapa hal yang tidak Anda lupakan, beberapa hal hanya dipegang saja
A wonderful crazy night like that takes you back, won’t let you go
Malam gila yang indah seperti itu membawa Anda kembali, tidak akan membiarkan Anda pergi
Someday if you’re asking all about the key to love
Suatu hari nanti jika Anda menanyakan semua tentang kunci cinta
I’d say that wonderful night
Aku akan mengatakan malam yang indah itu
What a wonderful crazy night it was
Betapa malam gila yang indah itu