Terjemahan Lirik - Lagu With Strength I Burn

Deep Green Dark Chaos
Dark Dark Dark Dark
Blinded I run down these paths
Blinded saya lari di jalan ini
By heart I know them
Dengan hati saya mengenal mereka
They lead to the searing cliffs
Mereka mengarah ke tebing yang membakar
Stout they stand above the water's edge
Mereka berdiri di atas tepi air
Lifeless
Tak bernyawa


And this is my foundation
Dan inilah yayasan saya
Cold stone
Batu dingin
Formed only by winds and time
Dibentuk hanya oleh angin dan waktu
How invulnerable
Betapa kebal
Lifeless
Tak bernyawa


Ahh…
Ahh …
I have longed to be at one with this
Saya sangat ingin menjadi satu dengan ini
Yet, the waters call my name
Namun, air memanggil namaku


For once I wish to see
Untuk sekali aku ingin melihat
The entity behind the voice
Entitas di balik suara
The face of this seduction
Wajah rayuan ini
The beauty of my pain
Keindahan rasa sakitku


Am I blessed or am I cursed by thy presence…
Apakah saya diberkati atau saya dikutuk oleh kehadiran Anda …
What is my crime…
Apa kejahatanku …
What is my deed…
Apa akta saya …
Is this life my redemption
Apakah ini hidup penebusan saya?
Shall I repent or proceed
Haruskah saya bertobat atau melanjutkan


I hate my flesh
Aku benci dagingku
It's dimension poisoned my soul with doubt
Dimensi itu meracuni jiwaku dengan ragu
It made me question the essence of…
Itu membuatku mempertanyakan esensi dari …
The “I”
“Saya”


Slaves are those of this world
Budak adalah milik dunia ini
Given freedom to lay chains upon The Master
Diberikan kebebasan untuk meletakkan rantai di atas Sang Guru
The wolf is no longer free
Serigala tidak lagi bebas
Release the chains and come for me
Lepaskan rantai dan datanglah untukku


“Suddenly, his mournful cries were stunned. Out of the cold mist
“Tiba-tiba, tangisannya yang menyedihkan tertegun. Dari kabut dingin itu
came three enthralling ships. Sails torn by many a storm, and the
datang tiga kapal yang memikat. Layar robek oleh banyak badai, dan
bows adorned by the most fierce gargoyles he'd ever laid eyes upon.
busur dihiasi oleh gargoyle paling ganas yang pernah dia lihat.
Yet, the crew they bore… Three times twelve in numbers. They stood
Namun, kru mereka menanggung … Tiga kali dua belas jumlahnya. Mereka berdiri
motionless, wrapped in grey, worn gowns. And from behind their
Tak bergerak, terbungkus abu-abu, gaun bekas. Dan dari belakang mereka
shadowed faces the seductive chanting. Bidding him on board.
Wajahnya membayangi nyanyian menggoda. Bidding dia di kapal.
Without besitation, he accepted. And away they sailed…”
Tanpa dinasi, dia menerimanya. Dan jauh mereka berlayar … “


Upon these seas
Di atas lautan ini
Wherein I drowned so many times
Dimana saya tenggelam berkali-kali
I scatter the ashes of destiny
Aku menyebarkan abu takdir
Still my flame is in hunger
Masih nyala api saya dalam kelaparan


With fire in my heart
Dengan api di hatiku
Shall I greet the shores ahead
Haruskah saya menyapa pantai depan?
Though, I know not what will burn
Padahal, saya tidak tahu apa yang akan terbakar


Desire…
Keinginan…
Ahh…
Ahh …
In the distance
Di kejauhan
I hear the waves wash over solid ground
Aku mendengar ombak membasahi tanah yang kokoh
And in this moment I am struck blind
Dan pada saat ini aku menjadi buta


Grant me sight so I can see
Berikan aku penglihatan supaya bisa kulihat
That which lies ahead of me
Yang ada di depanku
Cursed be my mortal eyes
Terkutuklah mata mataku
For dying in the realm of death
Untuk sekarat di dunia maut


Hear my call…
Dengarkan panggilan saya …


I return to the soaring cliffs
Aku kembali ke tebing yang menjulang
They truly shine of strength
Mereka benar-benar bersinar kekuatan