Terjemahan Lirik Oingo Boingo - Wild Sex (In The Working Class)

I know what you’re thinking about…
Aku tahu apa yang kau pikirkan …
I know what you’re thinking about…
Aku tahu apa yang kau pikirkan …
I know what you’re thinking about at work…
Saya tahu apa yang sedang Anda pikirkan saat bekerja …
I know what you’re thinking about at school…
Aku tahu apa yang kamu pikirkan di sekolah …
I know what you’re thinking about…all the time..
Aku tahu apa yang kamu pikirkan … sepanjang waktu ..


I work so hard trying to make a few bucks
Saya bekerja keras untuk menghasilkan beberapa dolar
I pass the hours in a dream
Aku melewatkan berjam-jam dalam mimpi
The sweat keeps rolling off the tip of my nose
Keringat terus mengalir dari ujung hidungku
There’s only one thing keeps me on my feet
Hanya ada satu hal yang membuat saya tetap berdiri


And I may be greasing the wheels of a noisy factory
Dan saya mungkin akan mengoleskan roda pabrik yang bising
And I may be hunched over metal machines
Dan saya mungkin membungkuk di atas mesin logam
Watching the gears as they move
Menonton gigi saat mereka bergerak
Just reminds me of bodies in motion
Ingatkan saya pada tubuh yang bergerak
The sweat and the sound
Keringat dan suara


Makes me think of…
Membuatku memikirkan …
Wild sex in the working class
Seks liar di kelas pekerja
After five it’s a gas
Setelah lima itu gas
Wild sex in the working class
Seks liar di kelas pekerja
Counting minutes gonna get home fast
Menghitung menit akan cepat pulang


Thinking of your warm skin
Memikirkan kulitmu yang hangat
While I touch cold steel
Sementara aku menyentuh baja dingin
The days go by to the pounding beat
Hari-hari berlalu dengan irama berdebar
My back is aching so bad
Punggung saya sakit parah sekali
But I’m grinning inside
Tapi aku menyeringai di dalam
Thinking of you keeps me on my feet
Memikirkanmu membuatku tetap berdiri


And I may be greasing the wheels of a noisy factory
Dan saya mungkin akan mengoleskan roda pabrik yang bising
And I may be hunched over metal machines
Dan saya mungkin membungkuk di atas mesin logam
Watching the gears as they move
Menonton gigi saat mereka bergerak
Just reminds me of bodies in motion
Ingatkan saya pada tubuh yang bergerak
The sweat and the sound
Keringat dan suara


Makes me think of…
Membuatku memikirkan …
Wild sex in the working class
Seks liar di kelas pekerja
After five it’s a gas
Setelah lima itu gas
Wild sex in the working class
Seks liar di kelas pekerja
Counting minutes gonna get home fast
Menghitung menit akan cepat pulang


(saxophone interlude)
(selingan saksofon)


I work so hard thinking of you
Saya bekerja keras memikirkan Anda
I work so hard thinking of you
Saya bekerja keras memikirkan Anda
Work so hard
Bekerja sangat keras
Wild sex in the working class
Seks liar di kelas pekerja
After five it’s a gas
Setelah lima itu gas
Wild sex in the working class
Seks liar di kelas pekerja
Counting minutes gonna get home fast
Menghitung menit akan cepat pulang


Wild sex in the working class
Seks liar di kelas pekerja
Wild sex!
Seks liar
Wild sex!
Seks liar