lagu - Terjemahan Lirik Wide Eyed Girl

She was a wide eyed girl
Dia adalah seorang gadis bermata lebar
In a purple dress
Dengan gaun ungu
She could have been good
Dia bisa saja baik
She could have been the best
Dia bisa menjadi yang terbaik
Shy little girl
Gadis kecil pemalu
When it came to the test
Ketika sampai pada ujian
Wow oh…
Wow oh …
She was a cut above the rest.
Dia luka di atas sisanya.
She was a wide eyed girl
Dia adalah seorang gadis bermata lebar
With teased up hair
Dengan menggoda rambut
She could have had money
Dia bisa punya uang
But she didn’t care
Tapi dia tidak peduli
She was looking for you daddy
Dia mencarimu ayah
…Never there
… tidak pernah ada
Looking for you daddy oh yea yea
Mencari Anda ayah oh ya ya


Wide eyed girl
Gadis bermata lebar


She was a wide eyed girl
Dia adalah seorang gadis bermata lebar
Of a tender age.
Dari usia muda.
Just moving out of her sensitive phase.
Baru saja pindah dari fase sensitifnya.
She said
Dia berkata
“I love you baby it’s for always
“Aku cinta kamu sayang itu untuk selalu
And I don’t care what the teacher says.”
Dan saya tidak peduli apa kata guru. “
When she walked out
Saat dia keluar
Through the streets of Rome.
Melalui jalan-jalan di Roma.
All of the Italians wanna take her home
Semua orang Italia ingin membawanya pulang
All the brown little babies
Semua bayi kecil berwarna coklat
With the slicked back hair
Dengan rambut belakang yang licin
Sayin’ “Prima amore… wow!”
Sayin ‘”Prima amore … wow!”


“I’m sayin’ something
“Aku bilang sesuatu
Are ya listening to me?”
Apakah kamu mendengarkan saya? “
“Don’t you walk away when I’m
“Jangan pergi saat aku pergi
Communicating with you!”
Berkomunikasi denganmu! “
“She’s goin’ clickin’ clackin’
“Dia pergi ‘diklik’ clackin ‘
Down the road in them high heeled shoes”!
Di jalan di dalamnya sepatu bertumit tinggi “!
“Mona Lisa!!!”
“Mona lisa!!!”