lagu Reckless Kelly - Terjemahan Lirik Wicked Twisted Road

My first love was a wicked twisted road
Cinta pertamaku adalah jalan memutar yang jahat
I hit the million mile mark at seventeen years old
Saya mencapai angka jutaan mil di usia tujuh belas tahun
I never saw the rainbow much less a pot of gold
Saya tidak pernah melihat pelangi apalagi pot emas
yeah my first love was a wicked twisted road
ya, cinta pertamaku adalah jalan memutar yang jahat


my first love was a castle in the sky
Cinta pertamaku adalah sebuah kastil di langit
I never thought I’d make it ’till I had the guts to try
Saya tidak pernah berpikir saya akan berhasil ‘sampai saya memiliki keberanian untuk mencoba
and I sat up in my tower while the whole world passed me by
dan saya duduk di menara sementara seluruh dunia melewatiku
yeah my first love was a castle in the sky
ya cinta pertamaku adalah sebuah kastil di langit


my first love was a fearless drive in rain
Cinta pertamaku adalah dorongan tak kenal takut dalam hujan
scared to death I thought I’d never see her face again
takut mati aku pikir aku tidak akan pernah melihat wajahnya lagi
they say god was crying so I guess he felt my pain
mereka bilang tuhan sedang menangis jadi kurasa dia merasakan kepedihanku
yeah my first love was a fearless drive in rain
ya, cinta pertamaku adalah dorongan tak kenal takut dalam hujan


my first love was a wild sinful night
Cinta pertamaku adalah malam yang berdosa liar
I ran out with the big dogs guess I had more bark then bite
Aku berlari keluar dengan anjing besar tebak aku punya lebih banyak kulit lalu menggigitnya
even thought I won the battle in the end I lost the fight
Bahkan pikir saya memenangkan pertempuran pada akhirnya saya kalah dalam pertarungan
yeah my first love was a wild sinful night
ya, cinta pertamaku adalah malam yang berdosa liar


my first love was an angry painful song
Cinta pertamaku adalah lagu yang menyakitkan
I wanted one so bad I went and did everything wrong
Saya sangat menginginkannya sehingga saya pergi dan melakukan kesalahan
a lesson in reality would come before too long
pelajaran dalam kenyataan akan datang sebelum terlalu lama
yeah my first love was an angry painful song
ya, cinta pertamaku adalah lagu yang menyakitkan


My first love was a wicked twisted road
Cinta pertamaku adalah jalan memutar yang jahat
I hit the million mile mark at seventeen years old
Saya mencapai angka jutaan mil di usia tujuh belas tahun
I never saw the rainbow much less a pot of gold
Saya tidak pernah melihat pelangi apalagi pot emas
yeah my first love was a wicked twisted road
ya, cinta pertamaku adalah jalan memutar yang jahat


my first love was a wicked twisted road
Cinta pertamaku adalah jalan memutar yang jahat