Bob Marley & The Wailers - Why Should I Lirik Terjemahan

(Why should I bend down my head and cry?
(Mengapa saya harus membungkukkan kepala dan menangis?
Why should I bend down my head and cry?)
Mengapa saya harus membungkukkan kepala dan menangis?)
The old world has ended, yeah;
Dunia lama telah berakhir, ya;
The new world has just begun,
Dunia baru baru saja dimulai,
And all them people that live therein
Dan semua orang yang tinggal di dalamnya
Shall live on and on.
Harus hidup terus dan terus.
One more thing:
Satu hal lagi:
Got to get what I need,
Harus mendapatkan apa yang saya butuhkan,
Got to get what I want.
Harus mendapatkan apa yang saya inginkan.
Got to get what I need,
Harus mendapatkan apa yang saya butuhkan,
Got to get what I want.
Harus mendapatkan apa yang saya inginkan.
Got to get satisfaction,
Harus puas,
Got to get the action.
Harus beraksi.
Got love and affection.
Punya cinta dan kasih sayang.
One more thing:
Satu hal lagi:


Once there was two roads before us
Begitu ada dua jalan di depan kita
To pick our choice, yeah!
Untuk memilih pilihan kita, ya!
But good has overcome bad;
Tapi baguslah yang telah mengalahkan yang buruk;
The sheep has heard their master's voice:
Domba telah mendengar suara tuan mereka:
So tell me why.
Jadi, ceritakan mengapa.


Why should I bend down my head and cry?
Mengapa saya harus membungkukkan kepala dan menangis?
No reason why; no reason why; no reason why.
Tidak ada alasan mengapa; tidak ada alasan mengapa; tidak ada alasan kenapa
(Why should I bend down my head and cry?)
(Mengapa saya harus membungkukkan kepala dan menangis?)
Got to move! Got to groove!)
Harus bergerak! Harus groove!)


(Got to get what I want) What did you say? (Got to get it)
(Harus mendapatkan apa yang saya inginkan) Apa yang Anda katakan? (Harus mendapatkannya)
(Got to get what I need) Got to get it, today now.
(Harus mendapatkan apa yang saya butuhkan) Mendapat untuk mendapatkannya, hari ini sekarang.
(Got to get what) Like I say: (I want. Got to get it)
(Harus mendapatkan apa) Seperti yang saya katakan: (saya ingin mendapatkannya)
Got to get it – satisfaction.
Harus mendapatkannya – kepuasan.


The old world has ended, yeah!
Dunia lama telah berakhir, ya!
The new world has just begun,
Dunia baru baru saja dimulai,
And all them people that live therein
Dan semua orang yang tinggal di dalamnya
Shall live on and on.
Harus hidup terus dan terus.
One more thing:
Satu hal lagi:


(Why should I bend down my head and cry?)
(Mengapa saya harus membungkukkan kepala dan menangis?)
My father is a king.
Ayah saya adalah seorang raja.
(Why should I bend down my head and cry?)
(Mengapa saya harus membungkukkan kepala dan menangis?)
All the riches in the earth.
Semua kekayaan di bumi.
So tell me why,
Jadi, beritahu saya mengapa,
(Why should I bend down my head and cry?)
(Mengapa saya harus membungkukkan kepala dan menangis?)
Why should I bend down my head and cry?
Mengapa saya harus membungkukkan kepala dan menangis?