Terjemahan Lirik Everclear - Lagu Why I Don't Believe In God

I heard the truth about you
Saya mendengar kebenaran tentang Anda
And it really doesn’t read at all
Dan itu benar-benar tidak dibaca sama sekali
Like the whipping stick you raised me with
Seperti tongkat mencambuk Anda mengangkat saya dengan
A scared woman in a private hell
Seorang wanita ketakutan di neraka swasta
Hushed voice like electric bells
Suara serak seperti lonceng listrik
Strange talk about Edgar Casey
Pembicaraan aneh tentang Edgar Casey
And the long lame walk of the dark 70’s
Dan jalan setapak yang panjang dan lincah dari lantai 70 yang gelap
Strange talk about Edgar Casey
Pembicaraan aneh tentang Edgar Casey
And the long lame walk of the dark 70’s
Dan jalan setapak yang panjang dan lincah dari lantai 70 yang gelap
I heard the truth about you yeah you
Aku mendengar kebenaran tentang kamu ya kamu
Mama they woke me up
Mama mereka membangunkan saya
I was deep in an idiot sleep
Aku jauh di dalam tidur idiot
I was just eight years old
Saya baru berumur delapan tahun
Heard big words with a horrible sound
Mendengar kata-kata besar dengan suara mengerikan
Why’d they have to call my school
Mengapa mereka harus menghubungi sekolah saya?
Tell me my mother had a nervous breakdown
Katakan padaku ibuku mengalami gangguan saraf
I wish I believed like you do, yeah you
Saya berharap saya percaya seperti Anda, ya Anda
In the myth of a merciful god
Dalam mitos tentang dewa yang pengasih
In the myth of a heaven and hell
Dalam mitos surga dan neraka
I hear the voices you hear sometimes
Saya mendengar suara yang sering Anda dengar
Sometimes it gets so much
Terkadang banyak
I feel like letting go
Aku merasa ingin melepaskannya
Sometimes it gets so hard
Terkadang begitu sulit
I feel like letting it go
Aku merasa ingin melepaskannya
Sometimes it gets so goddamn hard
Terkadang sangat sulit
I feel like letting it all go
Aku merasa ingin membiarkan semuanya berjalan
Letting it all go, letting it all go
Membiarkan semuanya pergi, membiarkan semuanya berjalan
Letting it all go, letting it all go
Membiarkan semuanya pergi, membiarkan semuanya berjalan
I ran away and went looking for you
Aku kabur dan pergi mencarimu
Back to culver city and the old neighborhood
Kembali ke kota culver dan lingkungan lama
Need to know if you were really gone
Perlu tahu apakah Anda benar-benar pergi
Need to know if you were gone for good
Perlu tahu apakah Anda pergi untuk selamanya
I ran through the projects at night
Aku berlari melalui proyek di malam hari
Hide in the dark from my friends in the light
Sembunyikan dalam kegelapan dari teman-temanku dalam terang
Hide from my brother-in-law
Sembunyikan dari iparku
Hide from the things he’d say
Sembunyikan dari hal-hal yang akan dia katakan
Said you weren’t losing your mind
Katanya Anda tidak kehilangan akal
He said you just needed a rest
Dia bilang kamu butuh istirahat saja
He said you’d be coming home soon
Dia bilang kau akan segera pulang
He said the doctors there would know what’s best
Dia mengatakan para dokter di sana akan tahu apa yang terbaik
Said that maybe I could go live with dad for a while
Mengatakan bahwa mungkin saya bisa tinggal bersama ayah untuk sementara waktu
I know the truth about you, I know the truth about you
Aku tahu yang sebenarnya tentang dirimu, aku tahu yang sebenarnya tentang dirimu
I know the truth about you, I know the truth about you
Aku tahu yang sebenarnya tentang dirimu, aku tahu yang sebenarnya tentang dirimu
I know the truth, I know the truth, I know the truth
Saya tahu yang sebenarnya, saya tahu yang sebenarnya, saya tahu yang sebenarnya
I know the truth about you
Aku tahu yang sebenarnya tentang dirimu
Mama they woke me up, I was just eight years old
Mama mereka membangunkan saya, saya baru berumur delapan tahun
Sometimes it gets so hard, I feel like letting it go
Terkadang sangat sulit, saya merasa ingin membiarkannya pergi
Sometimes it gets so hard, I feel like letting it all go
Terkadang sangat sulit, saya merasa membiarkan semuanya berjalan
Letting it all go, letting it all go
Membiarkan semuanya pergi, membiarkan semuanya berjalan
Yeah, letting it all go
Ya, membiarkan semuanya pergi