lagu - Terjemahan Lirik Whose Garden Was This

Whose garden was this, it must have been lovely.
Kebun siapa ini, pastilah indah sekali.
Did it have flowers.
Apakah itu memiliki bunga.
I’ve seen pictures of flowers.
Aku pernah melihat gambar bunga.
And I’d love to have smelled one.
Dan aku ingin menciumnya.
Whose river was this, you say it ran freely.
Sungai siapa ini, kamu bilang itu lari dengan bebas.
Blue was it’s colour.
Biru itu warnanya.
I’ve seen blue in some pictures.
Aku pernah melihat biru dalam beberapa gambar.
And I’d love to have been there.
Dan aku ingin sekali berada di sana.
Tell me again I need to know.
Katakan lagi aku perlu tahu.
The forest had trees, the meadows were green.
Hutan memiliki pepohonan, padang rumputnya hijau.
The oceans were blue and birds really flew.
Lautan itu biru dan burung benar-benar terbang.
Can you swear that it’s true.
Bisakah kamu bersumpah itu benar


Whose grey sky was this? Or was it a blue one?
Langit abu siapa ini? Atau apakah itu biru?
You say there were breezes.
Anda bilang ada angin sepoi-sepoi.
I’ve heard records of breezes.
Aku pernah mendengar rekaman angin sepoi-sepoi.
And I’d love to have felt one.
Dan aku ingin merasakannya.
Tell me again I need to know.
Katakan lagi aku perlu tahu.
The forest had trees, the meadows were green.
Hutan memiliki pepohonan, padang rumputnya hijau.
The oceans were blue and birds really flew.
Lautan itu biru dan burung benar-benar terbang.
Can you swearthat it’s true.
Bisakah Anda swearthat itu benar


Whose garden was this, it must have been lovely.
Kebun siapa ini, pastilah indah sekali.
Did it have flowers.
Apakah itu memiliki bunga.
I’ve seen pictures of flowers.
Aku pernah melihat gambar bunga.
And I’d love to have smelled one.
Dan aku ingin menciumnya.
Tell me again I need to know.
Katakan lagi aku perlu tahu.
Tell me again I need to know.
Katakan lagi aku perlu tahu.
Tell me again I need to know.
Katakan lagi aku perlu tahu.
Tell me again I need to know.
Katakan lagi aku perlu tahu.