Arti dan Lirik Millencolin - Who's Laughing Now

Delighted and laughed upon
Senang dan tertawa
The critics had their fun
Para kritikus bersenang-senang
But he don’t mind
Tapi dia tidak keberatan
And will look different when hes done
Dan akan terlihat berbeda saat hes selesai


A too controversial lie
Kebohongan yang terlalu kontroversial
And all the kids do understand
Dan semua anak mengerti
What he’s about in this moderated land
Apa dia di tanah yang sudah dimoderasi ini


But who’s laughing now
Tapi siapa yang tertawa sekarang
And who’s looking blank
Dan siapa yang melihat kosong
Yeah who’s laughing now
Ya siapa yang tertawa sekarang
All the way to the bank
Sampai ke bank
Who’s laughing now
Siapa yang tertawa sekarang
And who went up in rank
Dan siapa yang naik pangkat
Yeah who’s laughing now
Ya siapa yang tertawa sekarang
All the way to the bank
Sampai ke bank


Too old, too blind to see
Terlalu tua, terlalu buta untuk melihat
The magic in this man
Keajaiban dalam pria ini
The jealous kind
Jenis cemburu itu
Will never be a fan
Tidak akan pernah menjadi penggemar


And he never doubted
Dan dia tidak pernah meragukannya
In himself for what he can
Dalam dirinya untuk apa yang dia bisa
For good and worse
Baik dan buruk
He always stuck to his own plan
Dia selalu terjebak pada rencananya sendiri


But who’s laughing now
Tapi siapa yang tertawa sekarang
And who’s looking blank
Dan siapa yang melihat kosong
Yeah who’s laughing now
Ya siapa yang tertawa sekarang
All the way to the bank
Sampai ke bank
Who’s laughing now
Siapa yang tertawa sekarang
And who went up in rank
Dan siapa yang naik pangkat
Yeah who’s laughing now
Ya siapa yang tertawa sekarang
All the way to the bank
Sampai ke bank


He’s always been against the grain
Dia selalu melawan gandum
I give him credit for staying sane
Aku memberinya pujian untuk tetap waras
It takes a lot to go that route
Dibutuhkan banyak untuk pergi rute itu
He fought his own way out
Dia melawan jalan keluarnya sendiri


Fine inspiration and a cure
Inspirasi dan penyembuhan yang baik
For anyone who’s been ignored
Bagi siapa saja yang telah diabaikan
Only for them he’ll take a bow
Hanya untuk mereka dia akan mengambil busur


But who’s laughing now
Tapi siapa yang tertawa sekarang
And who’s looking blank
Dan siapa yang melihat kosong
Yeah who’s laughing now
Ya siapa yang tertawa sekarang
All the way to the bank
Sampai ke bank
Who’s laughing now
Siapa yang tertawa sekarang
And who went up in rank
Dan siapa yang naik pangkat
Yeah who’s laughing now
Ya siapa yang tertawa sekarang
All the way to the bank
Sampai ke bank


Looks who’s laughing now.
Tampak siapa yang tertawa sekarang.