Notorious B.I.G. - Who Shot Ya Lirik Terjemahan

Intro: Puff Daddy
Intro: Puff Daddy


As we proceed
Saat kita melanjutkan
to give you what you need
untuk memberi Anda apa yang Anda butuhkan
9 to 5 motherfuckers
9 sampai 5 bajingan
get live motherfuckers — 2X
mendapatkan bajingan hidup – 2X


As we proceed
Saat kita melanjutkan
to give you what you need
untuk memberi Anda apa yang Anda butuhkan
East coast motherfuckers
Bajingan pantai timur
Bad Boy motherfuckers
Bad boy bajingan


BIG – Now turn the mics up
BESAR – Sekarang putar mics ke atas
Turn that mic up, yea that beat is knockin
Balikkan mic itu, ya yang mengalahkan adalah knockin
to that microphone
ke mikrofon itu
Turn that shit the fuck up
Balikkan omong kosong itu
Uh, what?
Uh, apa?
Turn it up louder
Hidupkan itu lebih keras
Yea, uh
Ya, eh


As we proceed, to give you
Saat kita melanjutkan, untuk memberi Anda
what you need
Apa yang kau butuhkan
J.M. motherfuckers
J.M. bajingan
J.M. motherfuckers
J.M. bajingan
9 to 5 motherfuckers
9 sampai 5 bajingan


Verse One:
Ayat Satu:


Who shot ya?
Siapa yang menembakmu?
Seperate the weak from the ob-solete
Seperate yang lemah dari ob-solete
Hard to creep them Brooklyn streets
Sulit merayap jalan-jalan di Brooklyn
It’s on nigga, fuck all that bickering beef
Ada di nigga, fuck semua yang bertengkar daging sapi
I can hear sweat trickling down your cheek
Aku bisa mendengar keringat menetes di pipimu
Your heartbeat soun like Sasquatch feet
Detak jantungmu seperti kaki Sasquatch
Thundering, shaking the concrete
Gemuruh, gemetar beton
Finish it, stop, when I foil the plot
Selesaikan, hentikan, saat aku menggagalkan plotnya
Neighbors call the cops said they heard mad shots
Tetangga menyebut polisi mengatakan mereka mendengar tembakan gila
Saw me in the drop, three in the corner
Melihat saya di drop, tiga di sudut


Slaughter, electrical tape around your daughter
Pembantaian, pita listrik di sekitar putri Anda
Old school new school need to learn though
Sekolah tua sekolah baru perlu belajar sekalipun
I burn baby burn like Disco Inferno
Aku membakar bayi terbakar seperti Disco Inferno
Burn slow like blunts with ya-yo
Luka bakar seperti tumpul dengan ya-yo
Peel more skins than Idaho potato
Kupas kulit lebih dari kentang Idaho
Niggaz know, the lyrics molestin is takin place
Niggaz tahu, lirik molestin ada di tempat
Fuckin with B.I.G. it ain’t safe
Fuckin dengan B.I.G. itu tidak aman
I make your skin chafe, rashes on the masses
Saya membuat kulit Anda rontok, ruam pada massa
Bumps and bruises, blunts and Landcruisers
Benjolan dan memar, blunts dan Landcruisers
Big Poppa smash fools, bash fools
Poppa Besar menghancurkan orang bodoh, bash bodoh
Niggaz mad because I know that Cash Rules
Niggaz marah karena saya tahu bahwa Cash Rules
Everything Around Me, two glock nines
Segalanya Sekitar Aku, dua glock nines
Any motherfucker whispering about mines
Setiap bajingan berbisik tentang ranjau
And I’m, Crooklyn’s finest
Dan aku, yang terbaik dari Crooklyn
You rewind this, Bad Boy’s behind this
Anda mundur ini, Bad Boy di belakang ini


Interlude:
Selingan:


As we proceed
Saat kita melanjutkan
to give you what you need
untuk memberi Anda apa yang Anda butuhkan
9 to 5 motherfuckers
9 sampai 5 bajingan
get live motherfuckers
mendapatkan bajingan hidup


As we proceed
Saat kita melanjutkan
to give you what you need
untuk memberi Anda apa yang Anda butuhkan
East coast motherfuckers
Bajingan pantai timur
Bad Boy motherfuckers
Bad boy bajingan


Get high motherfuckers
Dapatkan bajingan tinggi
Get high motherfuckers
Dapatkan bajingan tinggi
Smoke blunts motherfuckers
Asap menumpulkan bajingan
Get high motherfuckers
Dapatkan bajingan tinggi
Ready to die motherfuckers
Siap untuk mati bajingan
9 to 5 motherfuckers
9 sampai 5 bajingan


Verse Two:
Ayat Dua:


I seen the light excite all the freaks
Aku melihat cahaya menggairahkan semua orang aneh
Stack mad chips, spread love with my peeps
Stack gila keripik, menyebarkan cinta dengan peeps saya
Niggaz wanna creep, got ta watch my back
Niggaz ingin merayap, aku bisa melihat punggungku
Think the Cognac and indo sack make me slack?
Pikirkan karung Cognac dan indo membuat saya kendur?
I switches all that, cock-sucker G’s up
Aku mengalihkan semua itu, pengisap ayam G’s up
One false move, get swiss cheesed up
Satu langkah salah, membuat swiss menertawakannya
Clip to Tec, respect I demand it
Klip untuk Tec, rasa hormat saya menuntutnya
Slip and break the, 11th Commandment
Slip dan istirahat, Perintah ke-11
Thou shalt not fuck with raw C-Poppa
Jangan bercanda dengan C-Poppa mentah
Feel a thosand deaths when I drop ya
Rasakan kematian dan kematian saat aku drop ya
I feel for you, like Chaka Khan I’m the don
Aku merasa untukmu, seperti Chaka Khan aku adalah don
Pussy when I want Rolex on the arm
Pussy saat aku mau Rolex di lengan
You’ll die slow but calm
Anda akan mati lambat tapi tenang
Recognize my face, so there won’t be no mistake
Kenali wajah saya, jadi tidak akan ada salahnya
So you know where to tell Jake, lame nigga
Jadi Anda tahu di mana harus memberitahu Jake, nigga lumpuh
Brave nigga, turned front page nigga
Berani nigga, dibalik halaman depan nigga
Puff Daddy flips daily
Puff Daddy membalik setiap hari
I smoke the blunts he sips on the Bailey’s
Aku merokok tumpul yang dia minum di Bailey’s
on the rocks, tote glocks at christenings
di bebatuan, jagoan mengoyak pembaptisan
And my cock, in the fire position and…
Dan penisku, di posisi api dan …


(Get live motherfuckers
(Dapatkan bajingan hidup
Ready to Die motherfuckers)
Siap untuk Die motherfuckers)


C’mere, c’mere (as we proceed…) Who shot ya?
C’mere, c’mere (saat kita melanjutkan …) Siapa yang menembakmu?


Outro: Puff Daddy
Outro: Puff Daddy


…to give you what you need
… untuk memberi Anda apa yang Anda butuhkan
9 to 5 motherfuckers
9 sampai 5 bajingan
Get live motherfuckers
Dapatkan bajingan hidup


(Who shot ya?)
(Siapa yang menembakmu?)


Get high motherfuckers
Dapatkan bajingan tinggi
Ready to Die motherfuckers
Siap untuk Die motherfuckers
Hah!!
Hah !!
As we proceed…
Saat kita melanjutkan …


(Who shot ya?)
(Siapa yang menembakmu?)


…to give you what you need
… untuk memberi Anda apa yang Anda butuhkan
9 to 5 motherfuckers
9 sampai 5 bajingan
East coast motherfuckers
Bajingan pantai timur


(Who shot ya?)
(Siapa yang menembakmu?)


West coast motherfuckers…
Bajingan pantai barat …
West coast motherfuckers… hah!
Bajingan pantai barat … hah!
As we proceed, to give you what you need
Saat kita melanjutkan, untuk memberi Anda apa yang Anda butuhkan
As we proceed
Saat kita melanjutkan
to give you what you need
untuk memberi Anda apa yang Anda butuhkan
Get live motherfuckers
Dapatkan bajingan hidup
9 to 5 motherfuckers
9 sampai 5 bajingan
Get money motherfuckers
Dapatkan uang bajingan


As we proceed
Saat kita melanjutkan
to give you what you need
untuk memberi Anda apa yang Anda butuhkan
Get live motherfuckers
Dapatkan bajingan hidup
9 to 5 motherfuckers
9 sampai 5 bajingan
J.M. motherfuckers
J.M. bajingan
J.M. motherfuckers
J.M. bajingan
As we proceeeeeeed
Seperti yang kita proceeeeeeed
To give you what you need…
Untuk memberi Anda apa yang Anda butuhkan …
9 to 5…
9 sampai 5 …