Saya hanya seorang anak laki-laki yang bekerja di toko kaset
Yes I moved to San Francisco
Ya saya pindah ke San Francisco
Just to see what I could be
Hanya untuk melihat apa yang saya bisa
I am a loser geek
Saya adalah pecundang geek
Crazy with an evil streak
Gila dengan deringan jahat
Yes i do believe there is a
Ya saya percaya ada a
Violent thing inside of me
Kekerasan dalam diriku
She is just a girl
Dia hanya perempuan
She is doing what she can
Dia melakukan apa yang dia bisa
She dances topless
Dia menari topless
When she’s not playing in her band
Saat dia tidak bermain di bandnya
Such a pretty girl happy in an ugly place
Gadis cantik seperti itu senang di tempat yang jelek
Watching all the pretty people
Menonton semua orang cantik
Doing lots of ugly things
Melakukan banyak hal buruk
I think it’s getting better for the two of us
Saya pikir ini semakin baik bagi kita berdua
Yes I think it’s getting better almost everyday
Ya, saya pikir ini semakin baik hampir setiap hari
I could give a damn for what those people say
Aku bisa peduli dengan apa yang orang-orang katakan
All I want to do is lose myself in your room
Yang ingin saya lakukan hanyalah kehilangan diri di kamar Anda
All you want is just a slowfuck in the afternoon
Yang Anda inginkan hanyalah lamban di sore hari
I still see those scary guys when I am all alone at night
Aku masih melihat orang-orang menakutkan itu saat aku sendirian di malam hari
I kiss the ring you gave me, then I swing with all my might
Aku mencium cincin yang kau berikan padaku, lalu aku berayun sekuat tenaga
I think it’s getting better for the two of us
Saya pikir ini semakin baik bagi kita berdua
I think it’s getting easier for you and me to agree
Saya pikir ini semakin memudahkan Anda dan saya untuk setuju
That the white men in the black suits
Bahwa orang kulit putih dengan jas hitam
They are diminishing
Mereka berkurang
Yes I think they are diminishing
Ya saya pikir mereka berkurang
Yes I think they diminish you
Ya, saya pikir mereka mengurangi Anda
And they diminish me
Dan mereka mengurangi saya
I think they are diminishing
Saya pikir mereka berkurang
You know sometimes I hear those people say
Anda tahu terkadang saya mendengar orang-orang itu berkata
Yeah she takes a bus over to the northside of the city
Yeah dia naik bus ke sebelah utara kota
She goes to work, stripping for the rich white men
Dia pergi bekerja, mengupas orang kulit putih kaya
All the words they give her make her feel so soft and pretty
Semua kata yang mereka berikan membuatnya membuatnya begitu lembut dan cantik
She wears them but they never ever seem to fit
Dia memakai mereka tapi sepertinya tidak pernah sesuai
Yes I think it’s getting better for the two of us
Ya, saya pikir ini semakin baik bagi kami berdua
Yes I think it’s getting better in the worst way
Ya, saya pikir itu membaik dalam cara terburuk
I refuse to be afraid of almost anyone
Saya menolak untuk takut pada hampir semua orang
Afraid of all the things they do or the words that they say
Takut akan semua hal yang mereka lakukan atau kata-kata yang mereka ucapkan
Let’s live the way we want to live and hope they go away
Mari kita jalani cara kita ingin hidup dan berharap mereka pergi
I really hope they go away
Saya sangat berharap mereka pergi
I really hope they find a nice place
Saya sangat berharap mereka menemukan tempat yang bagus
I hope they find it somewhere
Kuharap mereka menemukannya di suatu tempat
I hope they go away
Kuharap mereka pergi
I can still hear all those people say
Saya masih bisa mendengar semua orang mengatakan