lagu - Terjemahan Lirik Whether Or Not

whether you like a storm breaking
apakah Anda suka melanggar badai
or whether you don’t
atau apakah Anda tidak
there’s still one thing
Masih ada satu hal
you have to say to me
Anda harus mengatakannya kepada saya
maybe you won’t
mungkin Anda tidak akan


but every time it feels like lightning
tapi setiap kali rasanya petir
it’s not easy to pretend
Tidak mudah berpura-pura
and i don’t want to lay it all on a line
dan saya tidak ingin meletakkan semuanya secara garis besar
if you can’t believe me
jika kamu tidak bisa percaya padaku
and i don’t want to say i love you all the time
dan saya tidak ingin mengatakan bahwa saya mencintaimu sepanjang waktu
if you don’t need me
jika kamu tidak membutuhkanku


whether i’m like a storm breaking
apakah saya seperti badai melanggar
or whether i’m not
atau apakah aku tidak
it seems i’m in this tree
Sepertinya aku ada di pohon ini
nearly all my life
hampir sepanjang hidupku
but you see maybe i’m not
tapi Anda lihat mungkin saya tidak


but every time it feels like lightning
tapi setiap kali rasanya petir
it’s not easy to pretend
Tidak mudah berpura-pura
and all this fire in the air
dan semua api ini di udara
isn’t mine not mine completely
bukan milikku bukan milikku sepenuhnya
but i let it light me every day of my life
Tapi aku membiarkannya menyalakanku setiap hari dalam hidupku
so i can be me
jadi aku bisa jadi aku


time in itself means nothing to me
Waktu itu sendiri tidak berarti bagiku
time is on the wall
waktu ada di dinding
there’s nothing you can do
tidak ada yang bisa kamu lakukan
to stop the dance in you
untuk menghentikan tarianmu
sometimes it’s run walk crawl
Terkadang berjalan menjelajah


and every time it feels like lightning
dan setiap kali rasanya petir
it’s not easy to pretend
Tidak mudah berpura-pura
and i don’t want to lay it all on a line
dan saya tidak ingin meletakkan semuanya secara garis besar
if you can’t believe me
jika kamu tidak bisa percaya padaku
and i don’t want to say i love you all the time
dan saya tidak ingin mengatakan bahwa saya mencintaimu sepanjang waktu
if you don’t need me
jika kamu tidak membutuhkanku


whether you like a storm breaking
apakah Anda suka melanggar badai
or whether you don’t
atau apakah Anda tidak
there’s still one thing
Masih ada satu hal
you have to say to me
Anda harus mengatakannya kepada saya
maybe you won’t
mungkin Anda tidak akan


and every time it feels like lightning
dan setiap kali rasanya petir
it’s not easy to pretend
Tidak mudah berpura-pura
and i don’t want to lay it all on a line
dan saya tidak ingin meletakkan semuanya secara garis besar
if you don’t believe me
jika kamu tidak percaya padaku
and i don’t want to say i love you all the time
dan saya tidak ingin mengatakan bahwa saya mencintaimu sepanjang waktu
if you don’t need me
jika kamu tidak membutuhkanku


and i don’t want to lay it all on a line
dan saya tidak ingin meletakkan semuanya secara garis besar
if you can’t believe me
jika kamu tidak bisa percaya padaku
and i don’t want to say i love you all the time
dan saya tidak ingin mengatakan bahwa saya mencintaimu sepanjang waktu
if you don’t need me
jika kamu tidak membutuhkanku