lagu John Elefante - Terjemahan Lirik Where Does Our Love Go

I thought we would always be together;
Kupikir kita akan selalu bersama;
Never be apart.
Jangan pernah berpisah.
You said that our love was made in heaven;
Anda mengatakan bahwa cinta kita diciptakan di surga;
And you'd never break my heart.
Dan Anda tidak akan pernah menghancurkan hati saya.


But it got hard along the way
Tapi itu sulit sepanjang jalan
and our love began to stray
dan cinta kita mulai menyimpang
Now I'm standing here alone
Sekarang aku berdiri di sini sendirian
with nothing left to say, but…
dengan tidak ada yang tersisa untuk dikatakan, tapi …


Chorus:
Paduan suara:
Where, where does our love go from here?
Dari mana, kemana cinta kita pergi dari sini?
Which road to we follow to find our way clear?
Jalan mana yang kita ikuti untuk menemukan jalan kita yang bersih?
Where does our love go from here?
Dari mana cinta kita pergi dari sini?
When will we finally find our way home?
Kapan kita akan menemukan jalan pulang?
And where does our love go, oh, from here.
Dan dari mana cinta kita pergi, oh, dari sini.


Days gone by can never be recovered.
Hari berlalu tidak akan pernah bisa dipulihkan.
Now they all are yesterdays.
Sekarang mereka semua kemarin.
But the love we shared can be rediscovered
Tapi cinta yang kita bagi bisa ditemukan kembali
like a treasure cast away.
seperti harta karun yang dibuang.


But the things we take for granted
Tapi hal-hal yang kita anggap remeh
sometimes dissapear
terkadang hilang
And the moment that they're gone,
Dan saat mereka pergi,
you start wishing they were here.
Anda mulai berharap mereka ada di sini.


(Repeat Chorus)
(Ulangi Chorus)