Ini adalah lagu yang tak seorang pun tahu
I couldn’t begin to describe how it goes
Aku tidak bisa mulai menjelaskan bagaimana kelanjutannya
But it makes me cry or laugh right out loud
Tapi itu membuat saya menangis atau tertawa terbahak-bahak
It’s a song that I sing when there’s no one around
Ini adalah lagu yang saya nyanyikan saat tidak ada orang di sekitar
This is the man that nobody sees
Inilah orang yang tak seorang pun melihatnya
He wears my old clothes and he looks just like me
Dia memakai baju lama saya dan dia terlihat seperti saya
Just one of the boys who gets lost in the crowd
Hanya salah satu anak laki-laki yang tersesat di keramaian
He’s the man that I am when there’s no one around
Dia adalah orang yang saya inginkan saat tidak ada orang di sekitarnya
It’s four in the morning
Sekarang pukul empat pagi
I’m lyin’ in bed
Aku sedang tidur
A tape of my failures
Rekaman kegagalanku
Playin’ inside my head
Putar di dalam kepalaku
It’s heartaches and hard knocks
Ini sakit hati dan pukulan keras
And things I don’t know
Dan hal-hal yang saya tidak tahu
I listen and I wonder
Aku mendengarkan dan aku bertanya-tanya
Where will it go
Kemana arahnya
This is a glimpse of the child that’s within
Ini adalah sekilas tentang anak yang ada di dalamnya
He’s so immature but he’s still my best friend
Dia sangat tidak dewasa tapi dia masih sahabat terbaikku
If he could learn how to fly he’d never touch down
Jika dia bisa belajar terbang, dia tidak akan pernah menyentuh ke bawah
He’s the kid that I am when there’s no one around
Dia adalah anak saya saat tidak ada orang di sekitar
This is the dance I do every day
Inilah tarian yang saya lakukan setiap hari
I let my feet go and get carried away
Aku membiarkan kakiku pergi dan terbawa
I let my soul lead and follow the sound
Aku membiarkan jiwaku memimpin dan mengikuti suaranya
It’s the dance that I do when there’s no one around
Ini adalah tarian yang saya lakukan saat tidak ada orang di sekitar
It’s four in the morning
Sekarang pukul empat pagi
I’m lyin’ in bed
Aku sedang tidur
A tape of my failures
Rekaman kegagalanku
Playin’ inside my head
Putar di dalam kepalaku
It’s heartaches and hard knocks
Ini sakit hati dan pukulan keras
And things I don’t know
Dan hal-hal yang saya tidak tahu
I listen and I wonder
Aku mendengarkan dan aku bertanya-tanya
Where will it go
Kemana arahnya
This is a song that nobody knows
Ini adalah lagu yang tak seorang pun tahu
I still can’t begin to describe how it goes
Aku masih tidak bisa mulai menjelaskan bagaimana kelanjutannya
But it makes me cry our laugh right out loud
Tapi itu membuat saya menangis tertawa terbahak-bahak
It’s a song that I sing when there’s no one around
Ini adalah lagu yang saya nyanyikan saat tidak ada orang di sekitar
It’s a song that I sing when there’s no one around
Ini adalah lagu yang saya nyanyikan saat tidak ada orang di sekitar