Aku meninggalkan orang yang cinta di pegunungan
And all the love we shared
Dan semua cinta yang kita bagi
But each night as she kneels by her bed side
Tapi setiap malam saat dia berlutut di samping tempat tidurnya
I know she calls my name in her prayer
Aku tahu dia memanggil namaku dalam doanya
When the moon shines on the Blue Ridge mountains
Saat bulan bersinar di pegunungan Blue Ridge
And it seems I can hear my sweetheart call
Dan sepertinya aku bisa mendengar sayangku
How I long to be near to my darling
Betapa aku ingin dekat dengan sayangku
When the golden leaves begin to fall
Saat daun emas mulai turun
She knows that I'll return to the mountains
Dia tahu bahwa aku akan kembali ke pegunungan
And will bring to her a wedding ring
Dan akan membawa cincin kawin kepadanya
It will be placed upon her finger
Ini akan ditempatkan di jarinya
Happiness to us both it will bring
Kebahagiaan bagi kita berdua itu akan membawa
Winter time is so cold in the mountains
Waktu musim dingin sangat dingin di pegunungan
The ground will soon be covered white with snow
Tanah akan segera ditutup putih dengan salju
How I long to keep the home fires burning
Betapa aku lama membiarkan api di rumah tetap menyala
For I know my darling needs me so
Karena aku tahu sayangku membutuhkanku