lagu Country Joe McDonald - Terjemahan Lirik When The Curfew Blows

Oh the lonesomest sound, boys
Oh suara lonesomest, anak laki-laki
I ever heard sound, boys,
Aku pernah mendengar suara, anak laki-laki,
On the stroke of midnight
Pada tengah malam
Hear the curfew blow.
Mendengar pukulan jam malam


My body will hang, boys,
Tubuhku akan hang, anak laki-laki,
On the hangman's rope, boys,
Di tali hangman, anak laki-laki,
On the gallows pole, boys,
Di tiang tiang gantungan, anak laki-laki,
When the curfew blows.
Saat jam malam berhembus.


Hear the curfew blowin'
Mendengar jam malam blowin ‘
Hear the curfew blowin'
Mendengar jam malam blowin ‘
In the cold black midnight
Di tengah malam yang dingin
Hear the curfew blow.
Mendengar pukulan jam malam


The sheriff's men, boys,
Pria sheriff, anak laki-laki,
Are on my trail, boys,
Apakah di jalan saya, anak laki-laki,
In the midnight wind, boys,
Di tengah malam angin, anak laki-laki,
Hear the curfew blow.
Mendengar pukulan jam malam


And when they catch me
Dan saat mereka menangkapku
My body will hang, boys,
Tubuhku akan hang, anak laki-laki,
On the gallows pole, boys,
Di tiang tiang gantungan, anak laki-laki,
When the curfew blows.
Saat jam malam berhembus.


Hear the curfew blowin'
Mendengar jam malam blowin ‘
Hear the curfew blowin'
Mendengar jam malam blowin ‘
In the cold black midnight
Di tengah malam yang dingin
Hear the curfew blow.
Mendengar pukulan jam malam