Ayah Tommy menyimpan enam pak di lemari es
We thought we were old enough to do what daddy’s did.
Kami pikir kami cukup tua untuk melakukan apa yang ayah dan anak lakukan.
It didn’t take us long to go from drunk to really sick
Kami tidak butuh waktu lama untuk mabuk karena benar-benar sakit
When I walked in my house I stumbled just a bit.
Ketika saya berjalan di rumah saya, saya tersandung sedikit.
You play it cool but its no use,
Anda bermain keren tapi tidak ada gunanya,
Dad aint no fool and that’s the truth
Ayah tidak bodoh dan itu benar
Chewing gum won’t cover up that smell
Permen karet tidak bisa menutupi bau itu
You can’t hide one single thought
Anda tidak bisa menyembunyikan satu pikiran
If you try you’ll just get caught
Jika Anda mencoba Anda hanya akan tertangkap
When somebody knows you that well.
Bila ada yang mengenalmu dengan baik.
We lost daddy in 1999
Kami kehilangan ayah di tahun 1999
I took care of everybody’s pain, except for mine,
Saya merawat semua orang, kecuali untuk saya,
Then one night my wife took my face in her hands
Lalu suatu malam istriku memegangi wajahku di tangannya
She said, “I think its time you cry for your old man.”
Dia berkata, & ldquo; kurasa saat Anda menangis untuk orang tua Anda. & Rdquo;
You play it cool but its no use
Anda bermain keren tapi tidak ada gunanya
She aint no fool and that’s the truth
Dia tidak bodoh dan itu benar
and my tear drops finally fell,
dan tetes air mata saya akhirnya jatuh,
You can’t hide one single thought
Anda tidak bisa menyembunyikan satu pikiran
If you try you’ll just get caught
Jika Anda mencoba Anda hanya akan tertangkap
When somebody knows you that well.
Bila ada yang mengenalmu dengan baik.
I could probably do more to help my fellow man,
Saya mungkin bisa berbuat lebih banyak untuk membantu sesama saya,
But life gets busy and I hope God understands
Tapi hidup menjadi sibuk dan saya harap Tuhan mengerti
Someday when I get time, I’ll do more than my share,
Suatu saat ketika saya mendapatkan waktu, saya akan melakukan lebih dari sekedar bagian saya,
Funny how I’m thinkin’ it sittin’ in my easy chair,
Lucu bagaimana saya bisa berpikir; itu sittin & rsquo; di kursi malas saya,
You play it cool but its no use,
Anda bermain keren tapi tidak ada gunanya,
God aint no fool and that’s the truth,
Tuhan tidak bodoh dan itu benar,
And he won’t let you fool yourself,
Dan dia tidak akan membiarkan Anda membodohi diri sendiri,
You can’t hide one single thought,
Anda tidak bisa menyembunyikan satu pikiran,
If you try you’ll just get caught
Jika Anda mencoba Anda hanya akan tertangkap
When somebody knows you that well.
Bila ada yang mengenalmu dengan baik.
When somebody knows you that well…
Ketika seseorang mengenalmu dengan baik …