Terjemahan Lirik - Lagu When Love Is All You've Got

Saw a man out on the street today, his whole life in a box
Melihat seorang pria keluar di jalan hari ini, seluruh hidupnya dalam sebuah kotak
Someone must’ve loved him once, right now, he just feels lost
Seseorang pasti sudah mencintainya sekali, saat ini, dia hanya merasa tersesat
I do not know where he’s headed, can not tell where he’s been
Saya tidak tahu ke mana dia pergi, tidak tahu di mana dia berada
God, I wish that I could say to him, you can start your life again
Ya Tuhan, saya berharap bisa mengatakan kepadanya, Anda bisa memulai hidup Anda lagi


If you can find somebody
Jika Anda bisa menemukan seseorang
You can love more than you
Anda bisa mencintai lebih dari Anda
You gotta hold on, hang on, whatever you do
Anda harus bertahan, bertahan, apapun yang Anda lakukan
And when it feels like you’ve got nothing
Dan saat rasanya kau tidak punya apa-apa
And your world is all but stopped
Dan dunia Anda hanya berhenti
You still have everything, when love is all you’ve got
Anda masih memiliki segalanya, saat cinta itu semua yang Anda miliki


A family praying beneath a bridge, I do not know how they do it
Sebuah keluarga berdoa di bawah jembatan, saya tidak tahu bagaimana mereka melakukannya
Their shoes and clothes were all but gone, but their faith will get them through it
Sepatu dan pakaian mereka semua hilang, namun iman mereka akan berhasil melewatinya
You know there’s somethin ‘special, about a mother and a father
Anda tahu ada sesuatu yang istimewa, tentang seorang ibu dan seorang ayah
Who can teach their kids to love, when others might not bother
Siapa yang bisa mengajari anak mereka untuk mencintai, kapan orang lain mungkin tidak mengganggu


So when you find somebody
Jadi ketika Anda menemukan seseorang
You can love more than you
Anda bisa mencintai lebih dari Anda
When the rain stops raining and the sun shines through
Saat hujan berhenti hujan dan matahari bersinar
And when it feels like you’ve got nothing
Dan saat rasanya kau tidak punya apa-apa
And your world is all but stopped
Dan dunia Anda hanya berhenti
You’ll still have everything, when love is all you’ve got
Anda masih akan memiliki segalanya, saat cinta adalah semua yang Anda miliki


Maybe there’s a miracle, your name’s been written on
Mungkin ada keajaiban, namamu sudah ditulis
Maybe it’s been standing right beside you all along
Mungkin sudah berdiri di samping Anda selama ini


So when you find somebody (find somebody)
Jadi ketika Anda menemukan seseorang (temukan seseorang)
You can love more than you (more than you)
Anda bisa mencintai lebih dari Anda (lebih dari Anda)
You gotta hold on, (hold on) hang on, (hang on) whatever you do
Anda harus bertahan, (tahan) bertahan, (tunggu) apapun yang Anda lakukan
And when it feels like you’ve got nothing
Dan saat rasanya kau tidak punya apa-apa
And your world is all but stopped
Dan dunia Anda hanya berhenti
You still have everything
Kamu masih punya segalanya
You still have everything
Kamu masih punya segalanya
When love is all you’ve got
Bila cinta itu semua yang Anda punya