Jem and The Holograms - Arti Lirik When It's Only Me And The Music

When I take the floor
Saat aku naik ke lantai
As I’ve often done before
Seperti yang sudah sering saya lakukan sebelumnya
I feel a change come over me
Aku merasa ada perubahan yang menimpaku
I get such a thrill
Aku sangat senang
It feels like time is standing still
Rasanya seperti waktu masih berdiri
And starlight is the only thing I see
Dan cahaya bintang adalah satu-satunya yang saya lihat


When it’s only me and the music,
Bila hanya saya dan musiknya,
I leave the world behind (Only me and the music)
Aku meninggalkan dunia di belakang (Hanya aku dan musiknya)
When it’s only me and the music
Bila itu hanya aku dan musiknya
I am free!
Aku bebas!
I am poetry in motion
Saya adalah puisi yang sedang bergerak
When it’s only me and the music
Bila itu hanya aku dan musiknya


My heart starts to race
Hati saya mulai balapan
I go soaring into space
Aku melayang ke angkasa
And music is the only thing I hear
Dan musik adalah satu-satunya yang kudengar


When it’s only me and the music,
Bila hanya saya dan musiknya,
I leave the world behind (Only me and the music)
Aku meninggalkan dunia di belakang (Hanya aku dan musiknya)
When it’s only me and the music
Bila itu hanya aku dan musiknya
I am free!
Aku bebas!
I am poetry in motion
Saya adalah puisi yang sedang bergerak
When it’s only me (only me) and the music
Bila hanya aku (hanya aku) dan musiknya