Terjemahan dan Arti Lirik - When I Said Goodbye

I said too much, went way too far
Aku bilang terlalu banyak, berjalan terlalu jauh
It’s only now, now we’re apart
Hanya sekarang, sekarang kita berpisah
That I can see I was wrong
Bahwa aku bisa melihat aku salah
And you’re where I belong
Dan kau di mana aku berada
So please don’t make me cry
Jadi tolong jangan membuat saya menangis
I know you don’t believe it,
Aku tahu kau tidak percaya,
But I really didn’t mean it
Tapi aku benar-benar tidak bersungguh-sungguh
When I said goodbye.
Saat aku mengucapkan selamat tinggal.


(When I said goodbye)
(Saat saya mengucapkan selamat tinggal)


I was a fool, now I’m alone
Aku bodoh, sekarang aku sendirian
Would you have stayed,
Apakah kamu akan tinggal,
Stayed if you had known
Tinggal jika sudah tahu
That every thought is of you
Itu setiap pikiranmu
Hurt is all I can do
Hurt hanya bisa saya lakukan
Without you in my life.
Tanpamu dalam hidupku


I know you don’t believe it
Aku tahu kau tidak percaya
But I really didn’t mean it
Tapi aku benar-benar tidak bersungguh-sungguh
When I said goodbye
Saat aku mengucapkan selamat tinggal


I can’t bear to watch you fly,
Aku tidak tahan melihatmu terbang,
I need you in my life
saya perlu Anda dalam hidupku
Don’t say goodbye
Jangan mengucapkan selamat tinggal
Let’s give love another chance
Mari kita beri kesempatan cinta lagi
It used to be that you and me
Dulu kau dan aku
Was all we needed to know
Hanya itu yang perlu kita ketahui
I can’t believe you’re leaving
Aku tidak percaya kau pergi
And I can’t live my life alone
Dan aku tidak bisa menjalani hidupku sendirian


We’ve changed so much
Kami telah berubah banyak
And still love remains
Dan tetap cinta tetap
Let’s work it out,
Ayo kerjakan,
There’s no need to turn the page
Tidak perlu membalik halaman
You’re love is everything
Kamu cinta adalah segalanya
Don’t let go, we can win
Jangan lepaskan, kita bisa menang
If we would only try
Jika kita hanya mencoba


I know you don’t believe it
Aku tahu kau tidak percaya
But I really didn’t mean it
Tapi aku benar-benar tidak bersungguh-sungguh
When I said goodbye
Saat aku mengucapkan selamat tinggal


(Goodbye)
(Selamat tinggal)


(When I said goodbye)
(Saat saya mengucapkan selamat tinggal)