- When Am I Going To Make A Living Lirik Terjemahan

When am I gonna make a living?
Kapan aku akan mencari nafkah?
It’s gonna take a while before I give in.
Ini akan memakan waktu lama sebelum saya menyerah.
See the people fussing and theiving.
Lihatlah orang-orang ribut dan bergairah.
While the sharks are wheeling and dealing.
Sementara hiu sedang berputar dan bergerak.


Gotta look up and tell yourself,
Harus melihat ke atas dan katakan pada diri sendiri,
there’s no end to what you can do.
tidak ada akhir untuk apa yang dapat Anda lakukan.
They’ll waste your body and soul if you allow them to.
Mereka akan menyia-nyiakan tubuh dan jiwa Anda jika Anda mengizinkannya melakukannya.
This is time to start believing in yourself.
Inilah saatnya untuk mulai percaya pada diri sendiri.
Put the blame on no-one else.
Jangan menyalahkan orang lain.


When am I gonna make a living?
Kapan aku akan mencari nafkah?
It’s gonna take a while before I give in.
Ini akan memakan waktu lama sebelum saya menyerah.
See the people fussing and stealing.
Lihatlah orang-orang ribut dan mencuri.
Too many lies, no-one is achiveing.
Terlalu banyak kebohongan, tidak ada yang bisa bertahan.


Haven’t I told you before,
Bukankah aku sudah memberitahumu sebelumnya,
“we’re hungry for a life we can’t afford.”
“Kami lapar akan kehidupan yang tidak mampu kami bayar.”
There’s no end to what you can do.
Tidak ada akhir untuk apa yang dapat Anda lakukan.
If you give yourself a chance to prove.
Jika Anda memberi diri Anda kesempatan untuk membuktikannya.


We’re hungry but we won’t give in.
Kami lapar tapi kami tidak mau menyerah.
Hungry but we won’t give in.
Lapar tapi kita tidak akan menyerah.
Hungry but we won’t give in.
Lapar tapi kita tidak akan menyerah.
Hungry but we won’t give in.
Lapar tapi kita tidak akan menyerah.
Hungry but we won’t give in.
Lapar tapi kita tidak akan menyerah.
We’re hungry but we won’t give in.
Kami lapar tapi kami tidak mau menyerah.
Hungry but we won’t give in.
Lapar tapi kita tidak akan menyerah.
Hungry but we won’t give in.
Lapar tapi kita tidak akan menyerah.


There’s no end to what you can do.
Tidak ada akhir untuk apa yang dapat Anda lakukan.
They’ll waste your body and soul if you allow them to.
Mereka akan menyia-nyiakan tubuh dan jiwa Anda jika Anda mengizinkannya melakukannya.
Start believing in yourself.
Mulai percaya pada diri sendiri.
Put the blame on no-one else.
Jangan menyalahkan orang lain.


When am I gonna make a living?.
Kapan aku akan mencari nafkah?
It’s gonna take a while before I give in. Yes it is.
Ini akan memakan waktu lama sebelum saya menyerah. Ya, memang begitu.
I’m sick and tired of scratching a living.
Aku sakit dan bosan menggaruk hidup.
I am hungry but I’m not gonna give in.
Saya lapar tapi saya tidak akan menyerah.


We’re hungry but we won’t give in.
Kami lapar tapi kami tidak mau menyerah.
Hungry but we won’t give in.
Lapar tapi kita tidak akan menyerah.
Hungry but we won’t give in.
Lapar tapi kita tidak akan menyerah.
Hungry but we won’t give in.
Lapar tapi kita tidak akan menyerah.
Hungry but we won’t give in.
Lapar tapi kita tidak akan menyerah.
Hungry but we won’t give in.
Lapar tapi kita tidak akan menyerah.
Hungry but we won’t give in.
Lapar tapi kita tidak akan menyerah.
Hungry but we’re gonna win.
Lapar tapi kita akan menang.