Terjemahan Lirik - Lagu Whatshisname

He walked up to me at the honky tonk
Dia menghampiri saya di honky tonk
Asked me how I’d been since he’d been gone
Tanya saya bagaimana saya sejak dia pergi
And had I found the strength to carry on
Dan saya telah menemukan kekuatan untuk melanjutkan
He hoped that I could forgive and forget
Ia berharap bisa memaafkan dan melupakan
And could we still be friends I said you bet
Dan bisakah kita tetap menjadi teman yang kukatakan
While I wondered where and when we’d met
Sementara aku bertanya-tanya di mana dan kapan kami bertemu
I hope that I once loved him like he claims
Saya berharap saya pernah mencintainya seperti yang dia klaim
Yeah I never will forget whatshisname
Iya saya tidak akan pernah lupa nama apa


Whatshsname
Nama apa
It’s right on the tip of my tongue and the edge of my brain
Itu ada di ujung lidahku dan ujung otakku
Whatshisname
Siapa namanya
Wish I could feel the flicker of that old flame
Seandainya aku bisa merasakan flicker api tua itu
He’s awful cute he must’ve been worth the pain
Dia lucu sekali, pastinya dia sangat berharga
Oh I never will forget whatshisname
Oh aku tidak akan pernah melupakan nama apa


As the waitress looked at his ID
Sebagai pelayan melihat ID nya
I nearly broke my neck to sneak a peek
Aku hampir mematahkan leherku untuk menyelinap mengintip
I kinda think his first name starts with B
Saya agak berpikir nama depannya dimulai dengan huruf B
He kissed my cheek and said goodbye
Dia mencium pipiku dan mengucapkan selamat tinggal
And told me I should call him up sometime
Dan bilang aku harus meneleponnya kapan-kapan
If I can ever leave the past behind
Jika aku bisa meninggalkan masa lalu
I said it won’t be easy but I’ll find a way
Saya bilang itu tidak akan mudah tapi saya akan menemukan jalannya
Yeah I never will forget whatshisname
Iya saya tidak akan pernah lupa nama apa


Whatshsname…
Nama apa
Oh whatshsname…
Oh whatshsname …