Terjemahan Lirik Eric Martin - Lagu What's The Worst That Could Happen?

It’s just like me to be so dumb
Sepertinya aku begitu bodoh
To play with matches and daddy’s gun
Bermain dengan korek api dan pistol ayah
It’s not my fault, I’m just having fun
Bukan salah saya, saya hanya bersenang-senang
I’ve had a problem with listening – oh
Aku punya masalah dengan mendengarkan – oh


I’d like to take you for a drive
Saya ingin mengajak Anda menyetir
Make out like Bonnie and Clide
Buatlah seperti Bonnie dan Clide
And show you mister toad’s wild ride
Dan tunjukkan pada Anda perjalanan liar seorang kodok
What’s the worst that could happen?
Apa yang terburuk yang bisa terjadi?


(chorus)
(paduan suara)
I don’t wanna get by, just like anybody
Aku tidak ingin melewatinya, sama seperti orang lain
I don’t wanna decide between love and hate
Saya tidak ingin memutuskan antara cinta dan benci
I need a little room to breathe – oh no
Aku butuh sedikit ruang untuk bernapas – oh tidak
I don’t wanna belong just to get along
Aku tidak ingin tinggal bersama
I don’t wanna stay home and miss the parade
Saya tidak ingin tinggal di rumah dan melewatkan parade
Save it for a rainy day – oh
Simpan untuk hari hujan – oh
What’s the worst that could happen? – aha, yeah
Apa yang terburuk yang bisa terjadi? – aha, ya


I’m all I’ve got, you’re all upset
Aku semua yang kumiliki, kau semua kesal
Don’t dress me in a straight jacket
Jangan berpakaian saya dengan jaket lurus
Babe I’m gonna die with no regrets
Babe aku akan mati tanpa penyesalan
I’m no wasp in a battle – oh oh
Aku bukan tawon dalam pertempuran – oh oh
I’ll change my mind, I’ll act the fool
Aku akan berubah pikiran, aku akan bertindak bodoh
And loose my heart on some bar stool
Dan lepaskan hatiku di bangku bar
Why should I be so predictable?
Mengapa saya harus begitu mudah ditebak?
What’s the worst that could happen?
Apa yang terburuk yang bisa terjadi?


(chorus)
(paduan suara)


It’s just like me to tempt my fate
Sama seperti aku untuk menggoda takdirku
To push the curve, dem’ bones will break
Untuk mendorong tikungan, tulang-tulangku akan pecah
I’m not afraid to crash and burn
Aku tidak takut kecelakaan dan luka bakar


(solo)
(solo)
(chorus)
(paduan suara)