Apa masalah pengecut?
You're too late again
Kamu terlambat lagi
What's your poor excuse this time?
Apa alasanmu yang malang kali ini?
Is your granny sick?
Apakah nenekmu sakit?
You don't need to be so sad
Anda tidak perlu terlalu sedih
You've got lots of choices
Anda punya banyak pilihan
Which of these do you prefer:
Manakah dari ini yang Anda inginkan:
To be caned black or blue???
Untuk dicambuk hitam atau biru ???
chorus: What's the matter cowardy?
paduan suara: Apa yang menjadi pengecut?
You're looking very ill
Kamu terlihat sangat sakit
What's the matter cowardy?
Apa masalah pengecut?
A small fight with Bill?
Pertarungan kecil dengan Bill?
What's the matter cowardy?
Apa masalah pengecut?
Won't trust you an inch
Tidak akan mempercayaimu satu inci pun
What's the matter cowardy?
Apa masalah pengecut?
You bet we'll make you clinch
Anda bertaruh kami akan membuat Anda meraihnya
What's the matter cowardy?
Apa masalah pengecut?
Black sheep of the school
Domba hitam di sekolah
Unscrupulous cowardy
Pengecut yang tidak bermoral
Utter lost to shame
Terimakasih sayang
Now the little cowardy is running outa school
Sekarang si pengecut kecil sedang kehabisan sekolah
Where's the little cowardy?
Dimana si pengecut kecil?
Don't disappoint our desires
Jangan mengecewakan keinginan kita
chorus:
paduan suara:
What's the matter cowardy?
Apa masalah pengecut?
Too mad? – we'll cool you down
Terlalu gila – kami akan mendinginkanmu
Try to be like an adult
Cobalah untuk menjadi seperti orang dewasa
Just sit down and obey
Duduk saja dan taat
You're just too ingenious
Kamu terlalu cerdik
Don't make yourself out to be wiser
Jangan membuat dirimu menjadi lebih bijak
Useless lower cowardy
Useless lower cowardy
We're tired of your sad face
Kami bosan dengan wajah sedihmu
chorus:
paduan suara:
What's the matter cowardy?
Apa masalah pengecut?
You're looking very ill
Kamu terlihat sangat sakit
What's the matter cowardy?
Apa masalah pengecut?
Beaten up by Bill?
Dipukul oleh Bill?
Listen to me cowardy
Dengarkan aku pengecut
What I say is true
Apa yang saya katakan itu benar
Stuck-up silly cowardy
Terjebak pengecut konyol
We'll cane you black and blue
Kami akan membelikanmu hitam dan biru
Words written by Chris Juris 1985
Kata-kata yang ditulis oleh Chris Juris 1985
Music composed by Chris Juris 1985
Musik yang disusun oleh Chris Juris 1985
All President Fetch (1986-90) lyrics written by Chris Juris
Semua lirik Presiden Fetch (1986-90) ditulis oleh Chris Juris