Terjemahan dan Arti Lirik - What Was Was Over

(Nate Albert/Dicky Barrett/Bosstones)
(Nate Albert / Dicky Barrett / Bosstones)


Do I really wanna step in here?
Apakah saya benar-benar ingin masuk ke sini?
I feel like my father at the horse track
Saya merasa seperti ayah saya di jalur kuda
When he's down to his last sawbuck
Saat dia sampai ke sawbuck terakhirnya
Do I really wanna step in here,
Apakah saya benar-benar ingin masuk ke sini,
I'm not as sure as I appear
Aku tidak yakin seperti aku muncul
Tell me should we make this move
Katakan seharusnya kita melakukan langkah ini
And if it seems pathetic, pardon me
Dan jika nampaknya menyedihkan, maafkan aku
I'm not as sure as I appear
Aku tidak yakin seperti aku muncul
Thought it over
Memikirkannya
Thought I'd walk over
Kupikir aku akan berjalan di atas
And over coffee we could chat
Dan sambil minum kopi kita bisa ngobrol
But then,
Tapi kemudian,
Then I thought again 'cause what was was over
Lalu aku berpikir lagi karena sudah berakhir
And now I know that
Dan sekarang aku tahu itu
Thought I'd call, we could talk it over
Kupikir aku akan menelepon, kita bisa membicarakannya
I knew that wouldn't work out somehow
Aku tahu itu tidak akan berhasil entah bagaimana
What was was over and I should just get over
Apa yang telah terjadi dan saya harus segera melupakannya
And that is where I'm at right now
Dan di sanalah aku berada sekarang
I'm really glad that you are here
Saya sangat senang Anda ada di sini
What could be could beat what was
Apa yang bisa bisa mengalahkan apa yang ada
We are is at any rate,
Kami adalah bagaimanapun,
I'm really glad that you are here
Saya sangat senang Anda ada di sini
Thought it over, thought I'd walk over
Memikirkannya, mengira aku akan berjalan di atas
And over coffee we could chat
Dan sambil minum kopi kita bisa ngobrol
But then,
Tapi kemudian,
Then I though again
Lalu aku lagi
'cause what was was over now I know that
Karena sudah berakhir, aku tahu itu
Thought I'd call we could talk it over
Kupikir aku akan menelepon kita untuk membicarakannya
I knew that wouldn't work somehow
Aku tahu itu tidak akan berhasil
What was was over and I should just get over
Apa yang telah terjadi dan saya harus segera melupakannya
And that is where I'm at right now
Dan di sanalah aku berada sekarang
And we are is because
Dan kita adalah karena
What was is now was
Apa yang sekarang
Pray for rain, it never does
Berdoalah untuk hujan, tidak akan pernah terjadi
And after all that we've done been through is is gonna have to do
Dan setelah semua yang telah kita lakukan adalah harus dilakukan
And we are is because
Dan kita adalah karena
What was is now was
Apa yang sekarang
Pray for rain, it never does
Berdoalah untuk hujan, tidak akan pernah terjadi
And after all we've been through is
Dan setelah semua yang kita alami adalah
Is gonna have to do
Apakah harus dilakukan