Terjemahan Lirik Barbra Streisand - What Kind Of Fool

Together
Bersama
There was a time when we were down and out
Ada saat kita turun dan keluar
There was a place when we were starting over
Ada tempat ketika kita mulai dari awal
We let the bough break
Kami membiarkan dahan itu pecah
We let the heartache in
Kita membiarkan sakit hati
Who's sorry now
Siapa yang minta maaf sekarang
Who's sorry now
Siapa yang minta maaf sekarang
Barbra
Barbra
There was a world when we were standing still
Ada dunia saat kita masih berdiri
And for a moment we were separated
Dan sesaat kami berpisah
And then you found her
Dan kemudian Anda menemukannya
You let the stranger in
Anda membiarkan orang asing masuk
Together
Bersama
Who's sorry now
Siapa yang minta maaf sekarang
Barbra
Barbra
Who's sorry now
Siapa yang minta maaf sekarang
What , what kind of fool
Apa, bodoh macam apa
Tears it apart
Air mata itu terpisah
Leaving me pain and sorrow
Meninggalkanku kesakitan dan kesedihan
Barry
Barry
Losing you now
Kehilangan kamu sekarang
Wonderin' why
Wonderin ‘mengapa
Where will I be tomorrow
Ke mana saya akan besok?
Chorus
Paduan suara
Forever more that's what we are to be
Selamanya lebih dari itu kita menjadi seperti apa adanya
Without each other
Tanpa satu sama lain
We'll be remembering when…
Kami akan mengingat kapan …
Together
Bersama
There was a time when we were down and out
Ada saat kita turun dan keluar
(We cried)
(Kami menangis)
There was a place when we were starting over
Ada tempat ketika kita mulai dari awal
(We lied)
(Kami berbohong)
We let the bough break
Kami membiarkan dahan itu pecah
We let the heartache in
Kita membiarkan sakit hati
Who's sorry now
Siapa yang minta maaf sekarang
Who's sorry now
Siapa yang minta maaf sekarang
Barbra
Barbra
What , what kind of fool
Apa, bodoh macam apa
Barry
Barry
What , what kind of fool
Apa, bodoh macam apa
Barbra
Barbra
Tears it apart
Air mata itu terpisah
Barry
Barry
Tears it apart
Air mata itu terpisah
Barbra
Barbra
Leaving me pain and sorrow
Meninggalkanku kesakitan dan kesedihan
Barry
Barry
Oh! Losing you now
Oh! Kehilangan kamu sekarang
How can I win
Bagaimana saya bisa menang?
Where will I be tomorrow
Ke mana saya akan besok?
Barbra
Barbra
Was there a moment when I cut you down
Apakah ada saat ketika saya memotong Anda
Played around
Bermain di sekitar
What have I done
Apa yang telah saya lakukan
I only apologize
Saya hanya minta maaf
For being as they say, the last to know
Karena seperti yang mereka katakan, yang terakhir tahu
It has to show
Itu harus ditunjukkan
When someone is in your eyes
Saat seseorang ada di matamu
Together
Bersama
What, what kind of fool
Apa, bodoh macam apa
Tears it apart
Air mata itu terpisah
Leaving me pain and sorrow
Meninggalkanku kesakitan dan kesedihan
Losing you now
Kehilangan kamu sekarang
Wondering why
Bingung kenapa
Where will I be tomorrow
Ke mana saya akan besok?
What, what kind of fool
Apa, bodoh macam apa
Tears it apart
Air mata itu terpisah
Leaving me pain and sorrow
Meninggalkanku kesakitan dan kesedihan
Losing you now
Kehilangan kamu sekarang
How can I win
Bagaimana saya bisa menang?
Where will I be tomorrow
Ke mana saya akan besok?