Terjemahan Lirik Lagu Lee Ann Womack - What I Miss About Heaven

Mama always said love is like heaven
Mama selalu bilang cinta itu seperti surga
Holdin’ hands in church and prayin’ together
Tahan di gereja dan doakan bersama
Late night talks and morning walks
Larut malam pembicaraan dan jalan pagi
But I don’t remember all that innocent stuff
Tapi aku tidak ingat semua hal yang tidak bersalah itu
What I can’t forget is the feel of your touch
Yang tidak bisa saya lupakan adalah nuansa sentuhan Anda


I guess I ain’t no angel, but you gave me a reason to sing
Kurasa aku bukan malaikat, tapi kau memberiku alasan untuk menyanyi
To have you back in my life again, I would trade all silver rings
Agar Anda kembali dalam hidup saya lagi, saya akan menukar semua cincin perak
So forgive me for the cold hard truth
Jadi maafkan saya untuk kebenaran keras yang dingin
The only thing about heaven I miss is you
Satu-satunya hal tentang surga yang kangen adalah Anda


We run out of time and things to say
Kita kehabisan waktu dan mengatakan sesuatu
But I find any old excuse to make you stay
Tapi saya menemukan alasan lama untuk membuat Anda tetap tinggal
One little thing we did just right
Satu hal kecil yang kami lakukan benar
Now it takes all night, to shake you from my memory,
Sekarang dibutuhkan semalaman, untuk menyingkirkanmu dari ingatanku,
I toss and turn in my empty bed, trying to break free
Saya melemparkan dan membalikkan tempat tidur saya yang kosong, mencoba membebaskan diri


I guess I ain’t no angel, but you gave me a reason to sing
Kurasa aku bukan malaikat, tapi kau memberiku alasan untuk menyanyi
To have you back in my life again, I would trade all silver rings
Agar Anda kembali dalam hidup saya lagi, saya akan menukar semua cincin perak
So forgive me for the cold hard truth
Jadi maafkan saya untuk kebenaran keras yang dingin
The only thing about heaven I miss is you
Satu-satunya hal tentang surga yang kangen adalah Anda


The only thing about heaven I miss is the backseat, summer night, (?) kiss
Satu-satunya hal tentang surga yang saya lewatkan adalah jok belakang, malam musim panas, (?) Ciuman
I ain’t ashamed to admit that this is the only thing I miss
Saya tidak malu mengakui bahwa inilah satu-satunya yang saya lewatkan
The only thing about heaven I miss is the backseat, summer night, (?) kiss
Satu-satunya hal tentang surga yang saya lewatkan adalah jok belakang, malam musim panas, (?) Ciuman
I ain’t ashamed to admit that this is the only thing I miss
Saya tidak malu mengakui bahwa inilah satu-satunya yang saya lewatkan


I guess I ain’t no angel, but you gave me a reason to sing
Kurasa aku bukan malaikat, tapi kau memberiku alasan untuk menyanyi
To have you back in my life again, I would trade all silver rings
Agar Anda kembali dalam hidup saya lagi, saya akan menukar semua cincin perak
So forgive me for the cold hard truth
Jadi maafkan saya untuk kebenaran keras yang dingin
The only thing about heaven I miss
Satu-satunya hal tentang surga yang kangen
The only thing about heaven I miss is you
Satu-satunya hal tentang surga yang kangen adalah Anda