Terjemahan dan Arti Lirik The Genius/GZA - What Are Silly Girls Made Of

Chorus:
Paduan suara:


What are silly girls made of made of
Apa yang gadis konyol terbuat dari dibuat
What are silly girls made of
Apa yang gadis konyol terbuat dari
A neck full of gold, material things huh
Sebuah leher penuh dengan emas, hal-hal materi ya
That's what silly girls are made of
Itulah gadis konyol yang terbuat dari apa


Verse One:
Ayat Satu:


On a scale of one to ten I seen a girl about a nine
Pada skala satu sampai sepuluh, saya melihat seorang gadis sekitar pukul sembilan
A slave of mental death of only she was divine
Seorang budak kematian mental hanya dia yang ilahi
Walking down my ex-block, the block Munroe
Berjalan di depan blok saya, blok Munroe
I said, peace to her, the girl said hello
Kataku, damai padanya, gadis itu menyapa
Well hell is low and the lowest you can go
Baiklah, rendah dan terendah yang bisa Anda dapatkan
Is thirty-two degrees, below zero
Apakah tiga puluh dua derajat, di bawah nol
So I started to rain on this young girl's brain
Jadi saya mulai hujan di otak gadis muda ini
Causin her a great mass of physical pain
Menyebabkannya banyak sakit fisik
She said, “Tit for tat, step off my bra strap.
Dia berkata, “Tit untuk tat, turunkan tali bra saya.
No diamonds, no gold, you cannot get a rap.”
Tidak ada berlian, tidak ada emas, Anda tidak bisa mendapatkan rap. “
Then I said, “So what?”, as I grabbed her butt
Lalu aku berkata, “Jadi apa?”, Saat aku meraih pantatnya
She smiled for a while but her mouth kept shut
Dia tersenyum beberapa saat tapi mulutnya tetap tertutup
The girl is eighteen, just birthed a child
Gadis itu berusia delapan belas tahun, baru melahirkan seorang anak
You're young in the brain and your thoughts are wild
Anda masih muda di otak dan pikiran Anda liar
You're on welfare, yo but you don't care
Anda pada kesejahteraan, yo tapi Anda tidak peduli
You say, “FTF is always there.”
Anda bilang, “FTF selalu ada di sana.”
Yes FTF meaning face-to-face
Ya FTF artinya tatap muka
The main headquarters of your local place
Markas utama tempat lokal Anda
Where you collect your bi-weekly pay
Di mana Anda mengumpulkan uang dua mingguan Anda
To support the foolish habits you abuse everyday
Untuk mendukung kebiasaan bodoh yang Anda lakukan setiap hari


Chorus:
Paduan suara:


What are silly girls made of made of
Apa yang gadis konyol terbuat dari dibuat
What are silly girls made of
Apa yang gadis konyol terbuat dari
“Yeah that's right, I'm juicin em, I'm juicin em dry!”
“Iya benar, saya juicin, saya juicin em kering!”
Is that what silly girls are made of?
Apa itu gadis konyol yang mana?


Verse Two:
Ayat Dua:


There has never been a dame in my entire life
Tidak pernah ada dame sepanjang hidupku
My girlie, my ex, my next or my wife
Anak girlie saya, mantan saya, istri saya berikutnya atau istri saya
There has never been one who tried to disrespect
Tidak pernah ada orang yang mencoba untuk tidak hormat
Especially a member of the opposite sex
Terutama anggota lawan jenis
Yo bust it, there's somethin that I gotta let out
Yo menghancurkannya, ada sesuatu yang harus kuberi tahu
But I don't want to be known as Ralph the Blabbermouth
Tapi aku tidak ingin dikenal sebagai Ralph the Blabbermouth
Silly girls, they thin
Gadis-gadis konyol, mereka kurus